The Smiths - Please, please, please let me get what i want - 2011 remastered version [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Smiths
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Good times for a change
See, the luck I've had
Can make a good man
Turn bad

So please please please
Let me, let me, let me
Let me get what I want
This time

Haven't had a dream in a long time
See, the life I've had
Can make a good man bad

So for once in my life
Let me get what I want
Lord knows, it would be the first time
Lord knows, it would be the first time

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jedna z najpopularniejszych piosenek zespołu The Smiths, "Please, Please, Please Let Me Get What I Want" wydana została oryginalnie jako B-side singla "William, It Was Really Nothing" w 1984 roku. Pojawiła się potem na składankach "Hatful of Hollow" i "Louder Than Bombs".

 

Morrisey w jednym z wywiadów przyznał, że żałuje iż zespół nie wypuścił tego utworu jako pełnoprawnego singla. Jest to jedna z najczęściej coverowanych piosenek grupy. Swoją wersję nagrali między innymi Deftones, Muse, czy Rob Dickinson.

 

Ten piękny akustyczny kawałek napisany jest z perspektywy osoby, która chce "dostać to czego chce, po raz pierwszy w życiu". Czym jest ta upragniona rzecz? Tego nie wiadomo, The Smiths lubią zostawiać otwarte pole do intepretacji swoich piosenek.

 

Ciekawostką jest fakt, że utwór został bez zgody wykorzystany do promocji programu kulinarnego Gordona Ramseya. Morrisey, zdeklarowany wegetarianin i działacz na rzecz praw zwierząt był tym faktem bardzo niepocieszony.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Smiths
There Is A Light That Never Goes Out
6,5k
{{ like_int }}
There Is A Light That Never Goes Out
The Smiths
How Soon Is Now?
3,5k
{{ like_int }}
How Soon Is Now?
The Smiths
This Charming Man
3,4k
{{ like_int }}
This Charming Man
The Smiths
Bigmouth Strikes Again
3k
{{ like_int }}
Bigmouth Strikes Again
The Smiths
I Know It's Over
2,7k
{{ like_int }}
I Know It's Over
The Smiths
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
93
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia