The Ting Tings - Wrong Club [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Ting Tings
Album: Super Critical
Data wydania: 2014-07-01
Gatunek: Rock
Producent: Andy Taylor

Tekst piosenki

[Verse 1]
If you can't move your feet
You wanna stand with a woman
You wanna stand with me
If you don't seem to fit in
You wanna take some cover
You wanna leave with me

[Pre-Chorus:]
Did I ever tell you about the way I wanna feel
Giving it up and fly away
Did I ever tell you about the good times that you get
Don't know if you got another day

[Chorus:]
Hey! I'm in the wrong club
Listening to this shit
Hey! I'm in the wrong life
Someone get me out of it

[Verse 2]
And if you wanna come in
We can sit on boxes
I keep everything
And if you're standing in the corner
You can tell me you don't wanna talk
And I tell you how it's always been

[Chorus]

[Bridge]
I ain't moving though the beat is on
Everyone's gonna let me know it
Get me out somewhere I belong
Come with me, we can overthrow it
What's the matter with the crazy fool
Keep it in or I can go and show
No DJ never saved my life

[Chorus]
Hey! I'm in the wrong club
Listening to this shit
(DJ never saved my life)
I'm in the wrong life
Someone get me out of this

[Outro] x3
Everyone's gonna let me know it
Come with me, we can overthrow it
Deep within I can always show it
Ooooh oh!
The DJ never saved my life

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Wrong club" to piosenka o tym, jak trudno znaleźć dobry klub i osobę, z którą można zatańczyć. Metaforyczne znaczenie piosenki grupy The Ting Tings jest jednak inne. Katie White - wokalistka - twierdzi, że jest to utwór o życiu i o trudności w znalezieniu życiowego partnera.

 

"Czy kiedykolwiek powiedziałam Ci o sposobie w jaki chciałabym odlecieć" - tymi słowami rozpoczyna piosenkę Kate White. Kobieta pragnie odnaleźć bratnią duszę na parkiecie, jednak w klubie, w którym przebywa, nie ma nikogo, kto by do niej pasował. Bohaterka piosenki twierdzi, że jest w złym lokalu. W przenośni oznacza to, że dziewczyna, znajduje się w otoczeniu, które nie jest jej bliskie. Czuje się obca, inna i samotna. Szuka tancerza - mężczyzny - który pomógłby jej uciec z nieprzyjaznego miejsca.

 

Kate White żartuje z tego utworu. Opowiadając o "Wrong club", mówi: "To kawałek o tym, żeby znaleźć w swoim życiu kogoś, kto lubi Cię taką jaką jesteś i tańczy tak samo źle jak Ty".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Ting Tings
That's Not My Name
1,6k
{{ like_int }}
That's Not My Name
The Ting Tings
Shut Up and Let Me Go
857
{{ like_int }}
Shut Up and Let Me Go
The Ting Tings
Wrong Club
489
{{ like_int }}
Wrong Club
The Ting Tings
That's Not My Name - Radio Edit
470
{{ like_int }}
That's Not My Name - Radio Edit
The Ting Tings
Great DJ
405
{{ like_int }}
Great DJ
The Ting Tings
Komentarze
Utwory na albumie Super Critical
1.
488
2.
403
3.
402
4.
393
5.
374
7.
343
8.
338
9.
337
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
398
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia