Zaloguj się

The Vaccines - Maybe (Luck of the Draw) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Vaccines
Album: Combat Sports
Gatunek: Rock, Indie Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
We were talking all night
Slow dancing into a fight
Turn me into the wild
Turn me into a child again

[Pre-Chorus]
There's nobody else like you
There's nobody else like you
There's nobody else like you

[Chorus]
Maybe I want to spend my life with you
Maybe I want to spend my life with you
I wanna feel like other people do, with you
So maybe I want to spend my life with you

[Verse 2]
I had time on my side
Lost it by playing you right
That's the luck of the draw
But you were all I was playing for

[Chorus]
Maybe I want to spend my life with you
Maybe I want to spend my life with you
I wanna feel like other people do, with you
So maybe I want to spend my life with you

[Refrain]
Don't know what I want to do
Don't know what I want to do
Don't know what I want to do

[Chorus]
But maybe I want to spend my life with you
Maybe I want to spend my life with you
I wanna feel like other people do, with you
So maybe I want to spend my life with you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
[Zwrotka 1]
Rozmawialiśmy całą noc
Wolny taniec zmieniał się w kłótnię
Sprawiłaś, że stałem się dziki
Sprawiłaś, że znów stałem się dzieckiem

[Przed refren]
Nie ma nikogo takiego jak ty
Nie ma nikogo takiego jak ty
Nie ma nikogo takiego jak ty

[Refren]
Może chcę spędzić z tobą resztę życia
Może chcę spędzić z tobą resztę życia
Chcę się poczuć tak, jak inni ludzie, z tobą
Więc może chcę spędzić z tobą resztę życia

[Zwrotka 2]
Miałem po swojej stronie czas
Straciłem go grając na twoją korzyść
Oto szczęście loterii
Ale ty byłaś wszystkim o co grałem

[Refren]
Może chcę spędzić z tobą resztę życia
Może chcę spędzić z tobą resztę życia
Chcę się poczuć tak, jak inni ludzie, z tobą
Więc może chcę spędzić z tobą resztę życia

[Refren]
Nie wiem co chcę robić
Nie wiem co chcę robić
Nie wiem co chcę robić

[Refren]
Ale może chcę spędzić z tobą resztę życia
Może chcę spędzić z tobą resztę życia
Chcę się poczuć tak, jak inni ludzie, z tobą
Więc może chcę spędzić z tobą resztę życia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście piosenki narrator raz po raz wyznaje ukochanej kobiecie swoje uczucia. Mówi o niej jako wyjątkowej, niepowtarzalnej istocie, której nikt nie jest w stanie zastąpić. Przywołuje spędzone razem chwile i stwierdza w końcu, że to ona może być tą, z którą chce spędzić całe swoje życie. 

 

Nie jest jednak pewny i tę niepewność podkreśla w refrenie utworu. "Maybe" słyszymy raz po raz. Czy to niepewność, czy tylko kokieteria? Bo przecież narrator wydaje się być naprawdę głęboko zakochany w dziewczynie. Owo "może" jest najpewniej próbą zachęcenia jej do zadawania pytań, do tego, by jeszcze bardziej się zaangażowała w tę relację. 

 

Wokalista mówi o dziewczynie jako tej, która na nowo wtłoczyła w niego dziecięcą radość, beztroskę. Przy niej zupełnie traci głowę i dopiero przy niej rozumie czym jest prawdziwe szczęście. To ją wybiera jako tę jedyną. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Vaccines
Post Break-Up Sex
1,3k
{{ like_int }}
Post Break-Up Sex
The Vaccines
I Can't Quit
1,2k
{{ like_int }}
I Can't Quit
The Vaccines
Take It Easy
979
{{ like_int }}
Take It Easy
The Vaccines
Maybe (Luck of the Draw)
959
{{ like_int }}
Maybe (Luck of the Draw)
The Vaccines
Bad Mood
916
{{ like_int }}
Bad Mood
The Vaccines
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Combat Sports
1.
I Can't Quit
1,2k
2.
Take It Easy
979
3.
Maybe (Luck of the Draw)
958
4.
Nightclub
776
5.
Rolling Stones
774
6.
Surfing in the Sky
773
7.
Your Love Is My Favourite Band
768
8.
Someone To Lose
689
9.
Out on the Street
670
10.
Young American
634
11.
Put It On a T-Shirt
590
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
649
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia