The Vandals - When I Say You I Mean Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wouldn't you like to try everything once before you had to die? Don't lie
If there was no one watching or to ask why
Wouldn't you like to see inside yourself and know what you could be?
To be free. Of course when I say you, I mean me

[Chorus:]
Then your head begins to ache
And all the plans you made just break
For every dream you keep inside, another part of you has died
Doesn't it make you sick?
To see everyone is such a hypocrite
Full of shit
Keep you down so they can benefit
Wouldn't you like to kill, just this once to know how good it would feel
So real
And live your dreams with nothing to conceal

[Chorus:]
Then your head begins to ache
And all the plans you made just break
When all your feelings are denied
You'll always feel unsatisfied
For every dream you keep inside, another part of you has died