Zaloguj się

They Might Be Giants - Istanbul [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: They Might Be Giants
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Istanbul was Constantinople
Now it's Istanbul, not Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Now it's Turkish delight on a moonlit night
Every gal in Constantinople
Lives in Istanbul, not Constantinople
So if you've a date in Constantinople
She'll be waiting in Istanbul
Even old New York was once New Amsterdam
Why they changed it I can't say
People just liked it better that way
So take me back to Constantinople
No, you can't go back to Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Why did Constantinople get the works?
That's nobody's business but the Turks
Istanbul, Istanbul
Istanbul, Istanbul
Even old New York was once New Amsterdam
Why they changed it I can't say
People just liked it better that way
Istanbul was Constantinople
Now it's Istanbul, not Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Why did Constantinople get the works?
That's nobody's business but the Turks
So take me back to Constantinople
No, you can't go back to Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Why did Constantinople get the works?
That's nobody's business but the Turks
Istanbul

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

placek

Istambuł był Konstantynopolem
Lecz teraz jest Istambułem
Dawno go już nie ma, tego Konstantynopolu
Teraz to turecki przysmak wieczorową porą
Każda dzierlatka z Konstantynopola
Żyje w Istambule, nie Konstantynopolu
Więc jeżeli masz randkę w Konstantynopolu
Będzie czekała na Ciebie w Istambule
Nawet stary Nowy Jork był kiedyś Nowym Amsterdamem
Dlaczego zmienili – tego nie wiem
Chyba ludzie woleli, jak było w ten sposób

Więc zabierz mnie z powrotem do Konstantynopolu
Nie, nie możesz wrócić do Konstantynopolu
Dawno go już nie ma, tego Konstantynopolu
Dlaczego to się przydarzyło Konstantynopolowi?
To już sprawa między nim a Turkami

Istambuł (Istambuł)
Istambuł (Istambuł)

Nawet stary Nowy Jork był kiedyś Nowym Amsterdamem
Dlaczego zmienili – tego nie wiem
Chyba ludzie woleli, jak było w ten sposób

Istambuł był Konstantynopolem
Lecz teraz jest Istambułem
Nie, nie możesz wrócić do Konstantynopolu
Dawno go już nie ma, tego Konstantynopolu
Dlaczego to się przydarzyło Konstantynopolowi?
To już sprawa między nim a Turkami

Więc zabierz mnie z powrotem do Konstantynopolu
Nie, nie możesz wrócić do Konstantynopolu
Dawno go już nie ma, tego Konstantynopolu
Dlaczego to się przydarzyło Konstantynopolowi?
To już sprawa między nim a Turkami

Istambuł!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od They Might Be Giants

Istanbul (Not Constantinople)

Istanbul (Not Constantinople)
They Might Be Giants

Istanbul

Istanbul
They Might Be Giants

All Time What

All Time What
They Might Be Giants

Let's Get This Over With

Let's Get This Over With
They Might Be Giants

I Left My Body

I Left My Body
They Might Be Giants

Komentarze

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Śrubka

Śrubka
Sanah

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia