Thiago - Happy New Year [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Well, the year is coming to an ending
Hello 2012, good-bye 2011
Time to get together with your family and your friends
Waste 365 days then do it all again
Watch the people on the TV as they count down the rest
Fireworks, boom, moving on to the next
Recall everything that happened then and then forget
Your slate's clean, exhale and take a fresh breath
Make another resolution that you'll never follow through with
"This year's going to be different, because this year I'm going to do it"
"Going to get straight A's," then you get straight D's
"Going to lose twenty pounds," but you gain twenty-three
But don't worry, and don't have fear
I'm sure everything will be a lot better than last year
Because when you're so far down, you can only climb up
Just don't jump into this year with hands tied and eyes shut
I got this weird feeling that this year will be your's
In fact, I know it will, and I'm a man of my word
Hey, even though life is getting less and less easy
I will always be there whenever you need me
Just please happy, keep that smile on your face
Because in the past few years, Earth's been a depressing place
So much violence and corruption, crying and destruction
People talk about helping; the majority does nothing
So what if we all stop talking and start acting?
Take what we said we'd do and put it into action
But then again, I'm just a hypocrite who's full of crap
I don't do shit; just complain about others who don't do jack
I guess you can't force something to be something that it's not
People change over time, so I just stare at my wrist watch
I feel so unproductive; all I do is hear tick tocks
Sometimes I wish the whole fucking world could just

Stop

But, as always, it continues
Yeah, as always, it continues
Shit, as always, it continues
Back to all the problems and back to all the issues