Thomas Rhett - Notice [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Thomas Rhett
Album: Center Point Road
Data wydania: 2019-05-31
Gatunek:
Producent: Dann Huff, Jesse Frasure
Tekst: Sean Douglas, Ashley Gorley

Tekst piosenki

[Verse 1]
You say it every day now
I know I get spaced out in a conversation
Yeah, it's been a hard year
You say that I don't hear all the words you're saying
And it makes you miss me even when you're with me
Feels like something's broken
I know I've been acting easily distracted
You wish I could focus

[Chorus]
You think that I don't notice
How you brush your hair out of your green eyes
The way you blush when you drink red wine
The way you smile when you try to bend the truth
You think that I don't notice
All the songs you sing underneath your breath
You still tear up at a beach sunset
And you dance just like you're the only one in the room
You think that I don't notice, but I do
(I do, yeah, I do, yeah)

[Verse 2]
At that party last night
Baby, I don't know why I forgot to mention
You were looking drop-dead, not even a contest
Center of attention
If I had to say every time you looked amazing
You'd think I was joking
But I brag about you when I'm not around you
You don't even know it

[Chorus]
You think that I don't notice
How you brush your hair out of your green eyes
The way you blush when you drink red wine
The way you smile when you try to bend the truth
You think that I don't notice
All the songs you sing underneath your breath
You still tear up at a beach sunset
And you dance just like you're the only one in the room
You think that I don't notice, but I

[Bridge]
See it all, and I keep on falling for you every night
Over and over again
It's my fault that I don't remind you every day of your life
You're perfect
(I do, yeah, I do, yeah)

[Chorus]
You think that I don't notice
How you brush your hair out of your green eyes
The way you blush when you drink red wine
The way you smile when you try to bend the truth
You think that I don't notice
All the songs you sing underneath your breath
You still tear up at a beach sunset
And you dance just like you're the only one in the room
You think that I don't notice, but I do
(I do, yeah, I do, yeah)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Podmiot mówiący w utworze, zwraca się do partnerki, która ma wrażenie, że partner nie jest zaangażowany w ich wspólne życie. Zarzuca mężczyźnie brak zainteresowania w czasie rozmów, co dalej przekłada się na ogólny brak zainteresowania tym co do zaoferowania w związku ma partnerka. Podmiot przyznaje, że w ostatnim czasie był rozkojarzony, wie, że coś jest nie tak jak powinno, chciałby to naprawić, ale nie wie jak. Jest świadomy, że jego zachowanie krzywdzi kobietę, że ta za nim tęskni, bo nawet kiedy jest fizycznie blisko, to emocjonalnie pozostaje "wyłączony."

 

W refrenie jednak Podmiot pokazuje, że nie jest obojętny wobec ukochanej. Wymienia szczegóły, które zauważa w jej zachowaniu - to jak odgarnia włosy z twarzy, gdy zaczynają wchodzić w jej zielone oczy, jak jej policzki rumienią się, gdy pije czerwone wino, jak uśmiecha się w szczególny sposób, gdy próbuje skłamać, jak śpiewa po cichu do piosenek, które lubi i wzrusza się zachodami słońca na plaży, jak tańczy nie zwracając uwagi na ludzi wokół siebie. 

 

W kolejnej zwrotce mężczyzna mówi o tym, że nawet gdy głośno nie mówi kobiecie wielu rzeczy, to dla niego jest bezkonkurencyjna, najpiękniejsza i gdy nie jest z nią, to mimo wszystko kobieta jest wszystkim co zaprząta jego myśli. Drobne rzeczy o których wspominał wcześniej sprawiają, że jego uczucie wobec kobiety jest silniejsze każdego dnia. Przyznaje, że to przez niego kobieta czuje się samotna i niepewna, ponieważ nie powtarza jej każdego wieczoru, że jest idealna. Utwór jest więc zapewnieniem o miłości pomimo chwilowych trudności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Thomas Rhett
On Me
892
{{ like_int }}
On Me
Thomas Rhett
It Goes Like This
765
{{ like_int }}
It Goes Like This
Thomas Rhett
Blessed
720
{{ like_int }}
Blessed
Thomas Rhett
Die a Happy Man
718
{{ like_int }}
Die a Happy Man
Thomas Rhett
Remember You Young
648
{{ like_int }}
Remember You Young
Thomas Rhett
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
661
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia