Tiers Monde - J'annonce la douleur [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 - Tiers Monde]
Un vécu, un black, un texte rap assorti
Un boom clac boom clac clac tha' D.R.E
Parka vert kaki c'est reparti MC
Rentre en studio nous on en est jamais sorti
Ne cherche pas le paradis sur terre où j'ai grandi
C'est la merde avec ou sans Rachida Dati
Un loyer Hami, une barrete un ient-cli
Un sale tier-quart qu'aucune femme n'attendrit
J't'en prie c'est l'Tiers Monde donc tu respectes
Ca vient d'la rue confonds pas mixtape et sextape
Le rap n'est qu'un prétexte au pire ça sait s'taper
J'veux m'en sortir peu importe s'il faut que cesse la paix
Ton baveux veux une grosse part, un oscar
Trop tard passe par la case parloir
Le mektoub vient et me pète les dents
Et c'est pas mes amis facebook qui vont rentrer d'dans
Euh J'veux pas payer d'impots !!!
Comment toucher plein pot sans me blanchir la peau
Euh depuis tit-pe débrouillard dangereux
Passe moi vite 1000e J'en ferais 10.000e

[Refrain]
Y'a rien à perdre, rien à gagner, rien à braquer, rien à prendre
Rien à perdre, rien à péter, rien à foutre, rien à vendre
Rien à l'oeil, rien à gratter c'est la crise rien dans le ventre
Rien à crainde, rien à graille donc on n'fait rien ensemble
Puisqu'ils resserent l'étau, qu'on pourrit dans le ghetto
Qu'on frôle la mort très tôt, tu parles d'une chance qu'on a
Prison, mandat de depôt, échec scolaire, bédo
J'annonce la douleur des oubliés d'l'Etat

Tiers Monde déter déter Din Records déter déter
Sénégal déter déter Tiers Monde déter déter

[Couplet 2 - Tiers Monde]
Ma rue s'résume en lettres
R.M.I, C.R.S, O.C.B, T.G.I, C.D.D
A.N.P.E, P.E.P, C.A.P, H.L.M, I.V.G
A.D.N., H.I.V, N.T.M V.I.P
Une jeunesse qui fonce dans le mur même en T.G.V
Quand je touche un euro Salsa Proof en touchent un
Truc de ouf mon cousin au charbon même à la Toussaint
C'est son bien, le haram viendra m'épingler
L'argent fait pas l'bonheur c'est des paroles de mecs blindés
Ironique trafic l'histoire comment vivre libre
J'tourne pas la page je check le livre
J'y j'y j'y j'y j'y pense tout le temps
Mais Sarko compose le verbe 'entuber' à tout les temps
Tiers Monde A.K.A, Little Sénégal
A.K.A, la branche R.A.P du L.K.P
A.K.A M.A.M.A.D entre deux mondes OK
Pour résumer mets du Coran dans ma PSP
J'espère crever fidèle
Le rap est une femme, j'en ai rien à foutre d'elle
Je fais du rap conscient sans l'faire exprès
Car dans mon tier-quar seuls les dealers sont des superstars

Tiers Monde Déter Déter Din Records Déter Déter
Sénégal Déter Déter Tiers Monde Déter Déter

[REFRAIN]

[Outro - Brav']
Puisqu'ils nous privent pous nous tenir sous assistanat
Crois tu qu'on kiffe de devoir vivre aussi bas ?