Najpopularniejsze od TINI.
Tekst piosenki
[Intro]
Guardo un beso tuyo en mi maleta
Pa’ cuando me falte
Pero fue porque se te quedó
No porque lo dejaste
[Pre-Coro]
Yo sé que te fallé
Lo merezco, lo sé
Me hacen falta como 36 vidas
Pa’ perdonarme
[Coro]
Pero no voy a llorar
Eso no arregla na’
Pero esto va a matarme
Por favor
Déjame hablar
Sos mi media mitad
¿Qué hago con la otra parte?
[Verso 1]
Si yo me estoy muriendo
Lo que hago es pensar en ti
Me paso durmiendo
Porque sueño que estás aquí
Paro hoy con la lluvia
Tantas lágrimas y su mar
Y si tú y yo no somos dos
Dime entonces ¿pa’ qué sumar?
Nada se comparará
Mi cora’ sin ti se parará
Tengo otro pero no sé compará na’
Y si tú me faltarás
Dime quién repará
Ese hueco que dejaste en mi cora’
[Pre-Coro]
Yo sé que te fallé
Lo merezco, lo sé
Me hacen falta como 36 vidas
Pa’ perdonarme
[Coro]
Pero no voy a llorar
Eso no arregla na’
Pero esto va a matarme
Por favor
Déjame hablar
Sos mi media mitad
¿Qué hago con la otra parte?
[Verso 2]
Juro no lo vuelvo a hacer
Baby, no vuelvo a caer
Por una debilidad
¿Cómo te voy a perder?
Ven volvamos a empezar
Ven volvámonos a ver
Esto era amor de verdad
Y otra vez lo puede ser
[Coro]
Pero no voy a llorar
Eso no arregla na’
Pero esto va a matarme
Por favor
Déjame hablar
Sos mi media mitad
¿Qué hago con la otra parte?
[Puente]
Sos mi media mitad
¿Qué hago con la otra parte?
Sos mi media mitad
¿Qué hago con la otra parte?
[Outro]
Guardo un beso tuyo en mi maleta
Pa’ cuando me falte
Pero fue porque se te quedó
No porque lo dejaste
Guardo un beso tuyo en mi maleta
Pa’ cuando me falte
Pero fue porque se te quedó
No porque lo dejaste
[Pre-Coro]
Yo sé que te fallé
Lo merezco, lo sé
Me hacen falta como 36 vidas
Pa’ perdonarme
[Coro]
Pero no voy a llorar
Eso no arregla na’
Pero esto va a matarme
Por favor
Déjame hablar
Sos mi media mitad
¿Qué hago con la otra parte?
[Verso 1]
Si yo me estoy muriendo
Lo que hago es pensar en ti
Me paso durmiendo
Porque sueño que estás aquí
Paro hoy con la lluvia
Tantas lágrimas y su mar
Y si tú y yo no somos dos
Dime entonces ¿pa’ qué sumar?
Nada se comparará
Mi cora’ sin ti se parará
Tengo otro pero no sé compará na’
Y si tú me faltarás
Dime quién repará
Ese hueco que dejaste en mi cora’
[Pre-Coro]
Yo sé que te fallé
Lo merezco, lo sé
Me hacen falta como 36 vidas
Pa’ perdonarme
[Coro]
Pero no voy a llorar
Eso no arregla na’
Pero esto va a matarme
Por favor
Déjame hablar
Sos mi media mitad
¿Qué hago con la otra parte?
[Verso 2]
Juro no lo vuelvo a hacer
Baby, no vuelvo a caer
Por una debilidad
¿Cómo te voy a perder?
Ven volvamos a empezar
Ven volvámonos a ver
Esto era amor de verdad
Y otra vez lo puede ser
[Coro]
Pero no voy a llorar
Eso no arregla na’
Pero esto va a matarme
Por favor
Déjame hablar
Sos mi media mitad
¿Qué hago con la otra parte?
[Puente]
Sos mi media mitad
¿Qué hago con la otra parte?
Sos mi media mitad
¿Qué hago con la otra parte?
[Outro]
Guardo un beso tuyo en mi maleta
Pa’ cuando me falte
Pero fue porque se te quedó
No porque lo dejaste
Tłumaczenie piosenki
Tekst stworzył(a)
[Intro]
Trzymam jeden z twoich pocałunków w walizce
Na kiedy będę go potrzebowała
Ale to dlatego, że go zachowałeś
Nie dlatego, że go zostawiłeś
[Pre-Chorus]
Wiem, że cię zawiodłam
Zasługuję na to, wiem
Potrzebuję jakichś 36 żyć
Aby wybaczyć sobie
[Refren]
Ale nie będę płakać
To niczego nie naprawi
Ale to mnie zabije
Proszę
Pozwól mi mówić
Jesteś moją drugą połówką
Co mam zrobić z tą drugą połówką?
[Zwrotka 1]
Jeśli umieram
Wszystko, co robię, to myślę o tobie
Spędzam czas śpiąc
Bo śnię, że tu jesteś
Dziś zatrzymuję się z deszczem
Tak wiele łez i ich morze
A jeśli ty i ja nie jesteśmy dwojgiem
Powiedz mi więc, jaki jest sens ich dodawania?
Nic nie będzie porównywalne
Moje serce się zatrzyma bez ciebie
Mam kogoś innego, ale nic nie może się z tobą równać
A jeśli cię stracę
Powiedz mi, kto wypełni
Tę pustkę, którą zostawiłeś w moim sercu
[Pre-Chorus]
Wiem, że cię zawiodłam
Zasługuję na to, wiem
Potrzebuję jakichś 36 żyć
Aby wybaczyć sobie
[Refren]
Ale nie będę płakać
To niczego nie naprawi
Ale to mnie zabije
Proszę
Pozwól mi mówić
Jesteś moją drugą połówką
Co mam zrobić z tą drugą połówką?
[Zwrotka 2]
Przysięgam, że już tego nie zrobię
Kochanie, już się nie zakocham
Z powodu słabości
Jak mogłam cię stracić?
Chodź, zacznijmy od nowa
Chodź, zobaczmy się ponownie
To była prawdziwa miłość
I może być znowu
[Refren]
Ale nie będę płakać
To niczego nie naprawi
Ale to mnie zabije
Proszę
Pozwól mi mówić
Jesteś moją drugą połówką
Co mam zrobić z tą drugą połówką?
[Bridge]
Jesteś moją drugą połówką
Co mam zrobić z tą drugą połówką?
Jesteś moją drugą połówką
Co mam zrobić z tą drugą połówką?
[Outro]
Trzymam jeden z twoich pocałunków w walizce
Na kiedy będę go potrzebowała
Ale to dlatego, że go zachowałeś
Nie dlatego, że go zostawiłeś
Trzymam jeden z twoich pocałunków w walizce
Na kiedy będę go potrzebowała
Ale to dlatego, że go zachowałeś
Nie dlatego, że go zostawiłeś
[Pre-Chorus]
Wiem, że cię zawiodłam
Zasługuję na to, wiem
Potrzebuję jakichś 36 żyć
Aby wybaczyć sobie
[Refren]
Ale nie będę płakać
To niczego nie naprawi
Ale to mnie zabije
Proszę
Pozwól mi mówić
Jesteś moją drugą połówką
Co mam zrobić z tą drugą połówką?
[Zwrotka 1]
Jeśli umieram
Wszystko, co robię, to myślę o tobie
Spędzam czas śpiąc
Bo śnię, że tu jesteś
Dziś zatrzymuję się z deszczem
Tak wiele łez i ich morze
A jeśli ty i ja nie jesteśmy dwojgiem
Powiedz mi więc, jaki jest sens ich dodawania?
Nic nie będzie porównywalne
Moje serce się zatrzyma bez ciebie
Mam kogoś innego, ale nic nie może się z tobą równać
A jeśli cię stracę
Powiedz mi, kto wypełni
Tę pustkę, którą zostawiłeś w moim sercu
[Pre-Chorus]
Wiem, że cię zawiodłam
Zasługuję na to, wiem
Potrzebuję jakichś 36 żyć
Aby wybaczyć sobie
[Refren]
Ale nie będę płakać
To niczego nie naprawi
Ale to mnie zabije
Proszę
Pozwól mi mówić
Jesteś moją drugą połówką
Co mam zrobić z tą drugą połówką?
[Zwrotka 2]
Przysięgam, że już tego nie zrobię
Kochanie, już się nie zakocham
Z powodu słabości
Jak mogłam cię stracić?
Chodź, zacznijmy od nowa
Chodź, zobaczmy się ponownie
To była prawdziwa miłość
I może być znowu
[Refren]
Ale nie będę płakać
To niczego nie naprawi
Ale to mnie zabije
Proszę
Pozwól mi mówić
Jesteś moją drugą połówką
Co mam zrobić z tą drugą połówką?
[Bridge]
Jesteś moją drugą połówką
Co mam zrobić z tą drugą połówką?
Jesteś moją drugą połówką
Co mam zrobić z tą drugą połówką?
[Outro]
Trzymam jeden z twoich pocałunków w walizce
Na kiedy będę go potrzebowała
Ale to dlatego, że go zachowałeś
Nie dlatego, że go zostawiłeś
Interpretacja piosenki
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
"36 Vidas" to nowy singiel argentyńskiej piosenkarki, aktorki i modelki Martiny "TINI" Stoessel, który stanowi zapowiedź szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Hollywood Records.
Ta piosenka to surowy portret żalu po rozstaniu i głębokiej straty z perspektywy osoby, która spowodowała ból. Nie chodzi w niej o gniew ani o pójście dalej, ale o paraliżujące poczucie winy, egzystencjalną pustkę i desperackie pragnienie odkupienia po zniszczeniu związku, który narrator uważa za nie do odtworzenia.
Siła piosenki tkwi w jej sprzeczności: osoba, która spowodowała pęknięcie, jest przez nie najbardziej zdruzgotana. Jest zarówno sprawczynią winy - "Yo sé que te fallé", jak i jej główną ofiarą, skazaną na dożywotni wyrok czucia żalu. Jej karą nie jest tylko jego nieobecność, ale ciężar świadomości, że to ona ją spowodowała, i przerażające uświadomienie sobie, że jej własna tożsamość była nierozerwalnie związana z określoną osobą, której nie ma już w jej życiu.
"36 Vidas" to eksploracja narzuconego sobie emocjonalnego wygnania. TINI nie śpiewa o miłości, za którą tęskni, ale o sobie, którą utraciła, niszcząc tę miłość. Utwór mówi o konsekwencjach bycia złoczyńcą we własnej historii miłosnej, z nawiedzającymi wspomnieniami i całym życiem pełnym żalu, które wydaje się nieskończenie dłuższe niż jedno życie, a bardziej jak tytułowe trzydzieści sześć żyć.
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
Kamień z serca
Kubi Producent
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
Mata (Michał Matczak)
For Good
For Good
Wicked Movie Cast
Wicked Movie Cast
Komu miałabym powiedzieć?
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Bletka
Popularne teksty
34+35
34+35
Ariana Grande
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
SEKSOHOLIK
Żabson
Żabson