Tito Prince - Change leur game [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Buzz sur mon crâne, à deux doigts de l'antenne
C'est pas un coup d'un soir, on dirait du long terme
Numéro 1, tu bouffes quoi ? Débarrasse ton assiette
J'lècherai que mes doigts, pas tes Nike baskets
J'suis pas la relève, je, joue pas dans le même réseau
J'fais aussi des 16 mais, pas pour la même raison
De mon HLM j'vois, déjà ma future maison
Eux tombent dans les caisses, moi j'suis dans les cerveaux
Le game veut son boulet, cherche à m'amadouer
J'viens pour faire du rap vrai, pas pour être son nouveau jouet
J'changerai pas de casquette, j'suis plutôt coutumier
Même si mes poches trouées, inspirent les grands couturiers
On dit que le rap coule, j'crois qu'j'ai trouvé la recette
J'viens relever le paquebot, appelle-moi Chef Ramsey
J'plis le game en 4, c'est plus du rap français
Ni du rap cain-ri, appelle ça de l'art abstrait

[Refrain]
Viens voir dans mon hall comment j'change leur game
Viens voir dans mon hall comment j'change leur game
Viens voir dans mon hall comment j'change leur game
J'change leur game, comment j'change leur game
Oh, ils disent rien de bon ici gros
Ils disent rien de bon ici gros
Change leur game
Ils disent rien de bon ici gros
Ils disent rien de bon ici gros
Change leur game

[Couplet 2]
Ils veulent d'un Hollywood flow, on a tous un niveau
J'ai pas dit tous bon
On vient tous d'un milieu
Mais j'ai pas dit tous chaud
Dis pas qu'le rap c'était mieux hier
J'aime pas du tout c'ton
Bizard, plus passer par la Nekfeu (???) d'entrer ta rée-soi
Comme si j'était *bip*
Passe, passe le mic et, j'transforme la piste en scène
Et fait transpirer la salle comme la ligne 4 pleine
Me déteste pas, déteste le jeu
Ma jeunesse crade, ou déteste les deux
La Bentley qu'j'ai pas, la monnaie qu'j'ai peu
Qui ont fait d'moi c'gars taré depuis tit-pe
Je change le game comme si j'venais du Qatar
Trop de choses en tête comme si je sortais du placard
Approuvé, et puis j'ai pas a-
(A-)Ttendu Pastore pour crier qu'j'viens d'Paname

[Refrain]
Viens voir dans mon hall comment j'change leur game
Viens voir dans mon hall comment j'change leur game
Viens voir dans mon hall comment j'change leur game
J'change leur game, comment j'change leur game
Oh, ils disent rien de bon ici gros
Ils disent rien de bon ici gros
Change leur game
Ils disent rien de bon ici gros
Ils disent rien de bon ici gros
Change leur game

[Couplet 3]
Parfait, j'ai taffé le beat sans bafouer
J'pourrais même dire, j'ai musicalement baffé
Ça l'fait, l'industrie vie xxx
Les grosses têtes pourront plus dire : P'tit tu veux quoi ? Fait
J'fonce en indé, sans grosse presse
J'suis pas chanceux, god je dirais qu'j'suis bless
J'suis peut-être, genre dire au trafique laisse
Mais l'genre avec qui, Zahia aurait pas pris une pièce

[Refrain]
Viens voir dans mon hall comment j'change leur game
Viens voir dans mon hall comment j'change leur game
Viens voir dans mon hall comment j'change leur game
J'change leur game, comment j'change leur game
Oh, ils disent rien de bon ici gros
Ils disent rien de bon ici gros
Change leur game
Ils disent rien de bon ici gros
Ils disent rien de bon ici gros
Change leur game
Ils disent rien de bon ici gros
Ils disent rien de bon ici gros
Change leur game
Ils disent rien de bon ici gros
Ils disent rien de bon ici gros
Change leur game