Tokio Hotel - On The Edge [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refren]
Na zewnątrz robi się jasno,
ona wciąż tu jest, ale nikogo to nie obchodzi.
Zaśpiewali jej "Wszystkiego najlepszego" wczoraj, bez niej.
Chcesz zobaczyć siebie, latającą wśród nocy?
To prezent, którego potrzebujesz,
Będzie w porządku.
Oczy zamknięte i leci.

[Zwrotka 1]
Jej pierwszy raz na krawędzi,
Blizny pozostaną na zawsze.
Oko w oko ze śmiercią,
są chwilę, kiedy jest lepiej.
Ciemność i światło ją oślepia.
Ona już nie wróci.

[Refren]
Na zewnątrz nadchodzi noc.
Ona nie może spać, czas wciąż stoi w miejscu.
Czyjeś ręce ją dotykają, ona nie ma żadnej woli.
Za każdym razem, gdy boli, czuje się samotnie,
Nie zależy jej wcale.
Straciła wspomnienia.
Oczy zamknięte i leci!

[Zwrotka 2]
I jeszcze bliżej krawędzi,
Blizny pozostaną na zawsze.
Oko w oko ze śmiercią,
są chwilę, kiedy jest lepiej.
Ciemność i światło ją oślepia.
Ona już nie wróci.

Zamyka drzwi,
Czeka na więcej,
więcej i więcej.
Zamyka drzwi,
Czeka na więcej,
Więcej i więcej,
Jeszcze tylko raz!

Każdy patrzy,
Ramiona pełne bólu,
Ale jej już wcale nie zależy!

I spada z krawędzi,
Blizny pozostaną na zawsze.
Oko w oko ze śmiercią,
Ostatni raz kiedy jest lepiej.
Ciemność i światło ją oślepia.
Ona już nie wróci, już nie wróci.

[Outro]
Niebo spada.
Jej ostatnie życzenie nie zostało wypowiedziane.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.