Tola Szlagowska - First Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Nostalgiczne i melancholijne "First Love" opowiada historię pierwszej miłości, za którą się tęskni po latach. Takiej, która odkryła przed nami filmy Woddy’ego Allena i jazz z najwyższej półki.

Utwór „First Love” napisałam tuż po wyjściu z kina z filmu Woody’ego Allena, który przeniósł mnie dziesięć lat wstecz. Stanowił dla mnie odzwierciedlenie własnych doświadczeń i ogólnego vibe’u dorastania w Los Angeles (mimo że akcja filmu dzieje się w Nowym Jorku).

To piękne wspomnienia, lecz jednocześnie mają w sobie jakąś zadrę … Choć z biegiem czasu wydają się już tylko piękne. Piosenkę nagrałam w domu w dniu, kiedy ją napisałam. Zależało mi, by była szczera, nieperfekcyjna i aby oddawała to, co czułam w danej chwili. Potem została zmiksowana przez Kiarę Moreno dla Magic Mix Inc. – opowiada Tola.