Tom Walker - My Way [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tom Walker
Album: What A Time To Be Alive
Data wydania: 2018-06-22
Gatunek: Electronic, Indie Rock, Indie Pop
Producent: Mike Spencer, Hight
Tekst: Fiona Bevan, Tim Deal

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm just living for the moment
Flying high on paper planes but they don't hold up
Make mistakes but I'll be damned if I don't own them
It's a trip and I don't wanna get sober, don't wanna get sober
Living fast in a daydream
They can try but I'll be dead before they change me
'Cause my guitar's the only one that ever paid me
It's a trip and I'll be loving every single minute
As long as I can say I did it

[Chorus]
My way, my way
My way, my way
Just go and get it
My way
I'll know I did it
My way
I say I did it
My way, my way
My way, my way
I won't regret it
No way
I'll know I did it
My way, my way

[Post-Chorus]
(I can say I did it)
(I can say I did it)
(I can say I did it)
(As long as I can say I did it, say I did it)

[Verse 2]
Ain't saying I never get hopeless
And things get crazy when it all gets out of focus
On the days when we're together, that's a bonus
My darling, we're just living for the moment, living for the moment
Will you love me till you leave here?
Yeah, I never wanna stop you going somewhere
Go ahead and live the way you wanna, I will always love ya
You know that your heart is in it
As long as you can say I did it

[Chorus]
My way, my way
My way, my way
Just go and get it
My way
I'll know I did it
My way
I say I did it
My way, my way
My way, my way
I won't regret it
No way
I'll know I did it
My way, my way

[Post-Chorus]
(I can say I did it)
(I can say I did it)
(I can say I did it)
(As long as I can say I did it, say I did it)

[Bridge]
We only get one life, so make this life beautiful
One chance to make it worthwhile
Just be alive, the story could be glorious
Beginning to the finish, long as I can say I did it
My way, my way
My way, my way

[Chorus]
Just go and get it
My way
I'll know I did it
My way
I say I did it
My way, my way
My way, my way
I won't regret it
No way
I'll know I did it
My way, my way

[Post-Chorus]
(I can say I did it)
(I can say I did it)
(I can say I did it)
(As long as I can say I did it, say I did it)
My way, my way, my way, my way
My way, my way, my way, my way
My way, my way, my way, my way
(As long as I can say I did it)

[Outro]
My way, my way
My way, my way
Just go and get it
I'll know I did it
My way
I say I did it
My way, my way
My way, my way
I won't regret it
No way
I'll know I did it
My way, my way

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Żyję chwilą
Wzlatuję wysoko na papierowych samolotach, ale one nie chcą się trzymać
Popełniam błędy, ale niech mnie diabli, jeżeli się na nich niczego nie nauczę
Jestem w podróży, nie chcę trzeźwieć, nie chcę trzeźwieć
Żyję szybko w tym śnie na jawie
Mogą próbować, ale prędzej umrę, niż uda im się mnie zmienić
Bo tylko moja gitara kiedykolwiek mi się odwdzięczyła
Jestem w podróży i zamierzam cieszyć się każdą jej minutą
Dopóki będę mógł powiedzieć, że zrobiłem to

[refren]
Po mojemu
Po mojemu
Zdobyłem to
Po mojemu
Wiem, że zrobiłem
Po mojemu, po mojemu
Po mojemu, po mojemu
Nie będę żałował
Nie ma mowy
Wiem, że zrobiłem to
Po mojemu

[post-refren]
Mogę powiedzieć, że mi się udało
Mogę powiedzieć, że mi się udało
Mogę powiedzieć, że mi się udało
Dopóki będę mógł powiedzieć, że mi się udało

[zwrotka 2]
Nie twierdzę, że nigdy nie tracę nadziei
Wszystko się miesza, kiedy przestaje się skupiać
Kochanie, żyjemy dla chwili, żyjemy dla chwili
Czy będziesz mnie kochać dopóty, dopóki stąd nie odejdziesz?
Tak, nigdy nie chciałbym cię zatrzymywać
Dalej, żyj, tak jak pragniesz żyć, ja zawsze będę cię kochał
Wiesz, że wkładasz w to serce
Dopóki możesz powiedzieć, że zrobiłaś to

[refren]
Po swojemu
Po swojemu
Zdobyłem to
Po mojemu
Wiem, że zrobiłem to
Po mojemu, po mojemu
Po mojemu, po mojemu
Nie będę żałował
Nie ma mowy
Wiem, że zrobiłem to
Po mojemu

[post-refren]
Mogę powiedzieć, że mi się udało
Mogę powiedzieć, że mi się udało
Mogę powiedzieć, że mi się udało
Dopóki będę mógł powiedzieć, że mi się udało

[bridge]
Mamy tylko jedno życie, więc spraw, by było piękne
Masz tylko jedną szasnę, by sprawić, żeby było warto
Po prostu żyj, ta historia może być wspaniała
Od początku do końca, póki mogę powiedzieć, że zrobiłem to
Po mojemu, po mojemu
Po mojemu po mojemu

[refren]
Zdobyłem to
Po mojemu
Wiem, że zrobiłem
Po mojemu, po mojemu
Po mojemu, po mojemu
Nie będę żałował
Nie ma mowy
Wiem, że zrobiłem to
Po mojemu

[post-refren]
Mogę powiedzieć, że mi się udało
Mogę powiedzieć, że mi się udało
Mogę powiedzieć, że mi się udało
Dopóki będę mógł powiedzieć, że zrobiłem to
Po mojemu, po mojemu, po mojemu
Po mojemu, po mojemu, po mojemu
Po mojemu, po mojemu, po mojemu
Dopóki będę mógł powiedzieć, że zrobiłem to

[outro]
Zdobyłem to
Po mojemu
Wiem, że zrobiłem
Po mojemu, po mojemu
Po mojemu, po mojemu
Nie będę żałował
Nie ma mowy
Wiem, że zrobiłem to
Po mojemu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tom Walker
Leave a Light On
12,9k
{{ like_int }}
Leave a Light On
Tom Walker
Just You and I
4,3k
{{ like_int }}
Just You and I
Tom Walker
Wait for You
2,2k
{{ like_int }}
Wait for You
Tom Walker
Something Beautiful
1,9k
{{ like_int }}
Something Beautiful
Tom Walker
Fly Away With Me
1,8k
{{ like_int }}
Fly Away With Me
Tom Walker
Komentarze
Utwory na albumie What A Time To Be Alive
1.
769
2.
590
3.
423
4.
382
5.
351
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
261
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
411
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
103
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia