TOMORROW X TOGETHER (TXT) , Yeonjun (연준) - Ghost Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: TOMORROW X TOGETHER (TXT) , Yeonjun (연준)
Album: The Star Chapter: TOGETHER
Data wydania: 2025-07-21
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Chorus]
You can be my ghost girl
You can take my soul, girl
나를 잃은 채 전부 잊을게 real world
You can be my ghost girl
You can be my ghost girl
내 심장을 틀어쥐어
지배당한 채 나의 모든 걸 넘겨
You can be my ghost girl

[Verse 1]
I feel you 발 닿는 곳 그 어디든
꼭 씐 듯해 너에게 전부
질식할 듯한 감정
너만이 내 숨, 너만이 내 truth
You're the one I don't wanna lose

[Pre-Chorus]
지독하게 열이 올라
오늘도 널 앓아
뒤척여 every night in my bed
환청처럼 울린 alarm
두 눈을 뜬 순간
아른거리는 너의 silhouette

[Chorus]
You can be my ghost girl
You can take my soul, girl
나를 잃은 채 전부 잊을게 real world
You can be my ghost girl (Hey-ey-ey)
You can be my ghost girl
내 심장을 틀어쥐어
지배당한 채 나의 모든 걸 넘겨
You can be my ghost girl (Hey-ey-ey)

[Verse 2]
All of my friends 날 보곤 답 없대
And I don't really care, I don't really care
지옥마저 천국일 테니
Baby 함께 있어 주길
I love it nothing gets me scared

[Pre-Chorus]
Darling 너와 함께라면
걸어가 through the dark
미친놈이래도 뭐 어때
너로 인해 숨 쉬는 나
따라가 where you are
어떤 이별조차 초월해

[Chorus]
You can be my ghost girl
Come and takе my soul, girl
영혼을 다 쏟고도 또 건네는 heart
You can be my ghost girl (Hey-еy-ey)
You can be my ghost girl
나를 잠식해도
오직 너만이 나를 숨 쉬게 한걸
You can be my ghost girl (Hey-ey-ey)

[Outro]
Ooh-ooh-ooh-ooh
(You can be my ghost girl)
Ooh-ooh-ooh-ooh
(You can be my ghost girl)
I just wanna be with you
I just wanna stay with you
I just wanna live and die with you
You can be my ghost girl

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Ghost Girl" to utwór pochodzący z wydanego 21 lipca 2025 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy męskiej TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더). Wydawnictwo noszące tytuł "The Star Chapter: TOGETHER" ukazało się za pośrednictwem wytwórni BIGHIT MUSIC (빅히트 뮤직) oraz HYBE Corporation (하이브).

 

Utwór wykonywany jest głównie przez YEONJUNA (연준). Omawiane "Ghost Girl" to mroczny, romantyczny i intensywny emocjonalnie utwór, który zgłębia obsesyjną, nawiedzającą naturę miłości. Tytułowy dziewczyna duch to nie tylko dosłowna postać – to metafora miłości, która pochłania, trwa i wykracza poza rzeczywistość. Utwór bawi się nadprzyrodzonymi obrazami, aby przedstawić głębokie przywiązanie emocjonalne tak przytłaczające, że narrator jest gotów całkowicie się zatracić.

 

Tytułowa fraza sugeruje miłość, która jest nierzeczywista lub nieuchwytna, jak duch, nawiedzająca i nieunikniona, zarówno piękna, jak i niebezpieczna. Dziewczyna duch nie jest tylko romantyczną postacią – to symbol obsesji, kogoś, kto żyje w psychice narratora, nawet gdy nie jest fizycznie obecny. To rodzaj miłości, która raczej go opanowuje, niż mu towarzyszy.

 

"Ghost Girl" opowiada o miłości, która jest zbyt wielka – zbyt pochłaniająca, zbyt kontrolująca, zbyt realna w sposób, który wydaje się nierealny. Yeonjun i TXT nie przedstawiają tego jako wyidealizowanego romansu, ale raczej jako piękną tragedię: namiętność tak głęboką, że graniczy z obsesją, nawiedzającą każdą myśl narratora. To piosenka dla każdego, kto kiedykolwiek czuł, że miłość pozbawiła go kontaktu z samym sobą – kto kiedykolwiek kurczowo trzymał się kogoś, kto niczym duch krążył w jego umyśle długo po tym, jak odszedł.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od TOMORROW X TOGETHER (TXT)
LO$ER=LO♡ER (LOSER=LOVER)
6,9k
{{ like_int }}
LO$ER=LO♡ER (LOSER=LOVER)
TOMORROW X TOGETHER (TXT)
0X1=LOVESONG (I Know I Love You)
4,6k
{{ like_int }}
0X1=LOVESONG (I Know I Love You)
TOMORROW X TOGETHER (TXT)
Anti-Romantic
3,7k
{{ like_int }}
Sugar Rush Ride
2,6k
{{ like_int }}
Sugar Rush Ride
TOMORROW X TOGETHER (TXT)
Deja Vu
2,3k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,1k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
128
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
498
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
168
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
101,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia