Toni Braxton - Let it Flow [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Toni Braxton
Album: Secrets, Waiting to Exhale: Original Soundtrack Album
Data wydania: 1995-11-24
Gatunek: R&B
Producent: Babyface
Tekst: Babyface

Tekst piosenki

[Verse 1:]
First thing
Monday morning
I'm gonna pack my tears away
Got no cause to look back
I'm looking for me a better day

You see
The thing 'bout love is
That it's not enough
If the only thing it brings you is pain
There comes a time
When we could all make a change, darling

[Chorus:]
Just let go
And let it flow
Let it flow, let it flow
Everything's gonna work out right

You know
(Just let go)
Let it flow, let it flow, let it flow
Just let it go, baby

[Verse 2:]
Don't nobody want no broke heart
And don't nobody
Want no two-time losers, oh no
Ain't nobody gonna love you like you are
If you take whatever he brings your way
Oh, no, no, no

You see
The thing of it is we deserve respect
But we can't demand respect without change
There comes a time
When we must go our own way

[Repeat Chorus:]

[Bridge:]
Cause sometimes love
It can work out right
Sometimes you'll never know
But if it brings you only pain in your life
Don't be afraid to let it go

[Repeat Chorus:]

I wanna thank God
(Just let go)
And let it flow
Let it flow, let it flow

Everything's gonna work out right
You know
(Just let go, let it flow
Let it flow, let it flow)
Just let it go

(Just let go, let it flow
Let it flow, let it flow)
Let it flow
Let it flow
(Just let go, let it flow
Let it flow, let it flow)
Let it flow, let it flow

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pierwsza myśl
Wczesnym poniedziałkowym rankiem
Zamierzam spakować swoje łzy
Nie mam powodu by patrzeć wstecz
Szuka sobie lepszego dnia

Widzisz
Jeśli chodzi o miłość
To nie wystarczy
Jeśli jedyną rzeczą, która Cię porusz to ból
Nadchodzi czas
Gdy wszyscy będziemy mogli dokonać zmian

[Refren]
Po prostu odpuść
I pozwól odpłynąć
Pozwól odpłynąć, pozwól odpłynąć
Wszystko na pewno się uda

No wiesz
Odpuść
I pozwól odpłynąć, pozwól odpłynąć, pozwól odpłynąć
Po prostu odpuść

[Zwrotka 2]
Nikt nie chce złamanego serca
I nikt
Nie chce dwa razy przegrywać
I nikt nie pokocha Cię tak jak Ty
Jeśli przyjmiesz wszystko co znajdziesz na swojej drodze
Oh, no, no, no

[Refren]

[Most]
Czasami miłość potrafi
Wszystko naprawić
Czasami nigdy się nie przekonasz
Ale jeśli ona przynosi jedynie ból w Twoim Życiu
Nie bój się odpuścić

[Refren]

Chcę podziękować Bogu
(Po prostu odpuścić)
I niech płynie
Pozwól mu płynąć, niech płynie

Wszystko dobrze się ułoży
Wiesz
(Po prostu puść, pozwól temu płynąć
Pozwól temu płynąć, pozwól temu płynąć)
Odpuść już

(Po prostu puść, pozwól temu płynąć
Pozwól temu płynąć, pozwól temu płynąć)
Pozwól temu płynąć
Pozwól temu płynąć
(Po prostu puść, pozwól temu płynąć
Pozwól temu płynąć, pozwól temu płynąć)
Pozwól temu płynąć, niech płynie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Toni Braxton
Un-Break My Heart
12,2k
{{ like_int }}
Un-Break My Heart
Toni Braxton
Long as I Live
4,4k
{{ like_int }}
Long as I Live
Toni Braxton
Spanish Guitar
1,7k
{{ like_int }}
Spanish Guitar
Toni Braxton
Breathe Again
1,6k
{{ like_int }}
Breathe Again
Toni Braxton
Let it Flow
1,5k
{{ like_int }}
Let it Flow
Toni Braxton
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
648
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia