Tony Bennett - Fly Me To The Moon (In Other Words) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Poeci często używają wielu słów,
By powiedzieć prostą rzecz
To wymaga pomysłu i czasu i rymu,
By uczynić z wiersza piosenkę
Bawiłem się muzyką i słowami
Dla Ciebie napisałem piosenkę,
Dla pewności, że wiesz o czym mówię
A w trakcie Ci ją przetłumaczę.

Zabierz mnie na Księżyc,
Pozwól mi się bawić pośród gwiazd
Pozwól mi zobaczyć, jak wygląda wiosna
Na Jowiszu i na Marsie;
Mówiąc inaczej,
Potrzymaj mnie za rękę,
Mówiąc inaczej,
Kochanie, pocałuj mnie.

Wypełnij moje serce piosenką
I pozwól śpiewać na zawsze i jeszcze dłużej
Jesteś jedyną rzeczą, której pragnę,
Którą uwielbiam i którą podziwiam;
Mówiąc inaczej,
Bądź mi wierna,
Mówiąc inaczej,
kocham Cię!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.