Zaloguj się

Tony Bennett - The Shadow of Your Smile [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tony Bennett
Album: Duets: An American Classic
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse]
One day we walked along the sand
One day in early spring
You held a piper in your hand
To mend its broken wing
Now I'll remember many a day
And many a lonely mile
The echo of a piper's song
The shadow of a smile

[Chorus]
The shadow of your smile
When you are gone
Will color all my dreams
And light the dawn
Look into my eyes
My love and see
All the lovely things
You are to me

[Bridge]
Our wistful little star
Was far too high
A teardrop kissed your lips
And so did I
Now when I remember spring
All the joy that love can bring
I will be remembering
The shadow of your smile

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
[Zwrotka]
Pewnego dnia szliśmy po piasku,
Pewnego dnia wczesnej wiosny
Trzymałaś w dłoni flet,
By naprawić jego złamane skrzydło
Teraz zapamiętam wiele dni
I wiele samotnych mil,
Echo melodii fletu,
Cień uśmiechu.

[Refren]
Cień Twego uśmiechu,
Gdy Cię nie ma
Będzie kolorował moje marzenia
I rozświetlał świt
Spójrz w moje oczy
Moja miłości i zobacz
Całe to piękno,
Jakim dla mnie jesteś.

[Łącznik]
Nasza wytęskniona gwiazdka
Była zbyt wysoko
Kropla deszczu ucałowała Twoje usta,
Ja również je pocałowałem
Teraz kiedy przypominam sobie wiosnę
Całą radość, którą przynosi miłość
Będę wspominał
Cień Twojego uśmiechu.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tony Bennett
The Shadow of Your Smile
1,5k
{{ like_int }}
The Shadow of Your Smile
Tony Bennett
Blue Velvet
1,4k
{{ like_int }}
Blue Velvet
Tony Bennett
The Lady Is a Tramp
1,2k
{{ like_int }}
The Lady Is a Tramp
Tony Bennett
Body And Soul
1,1k
{{ like_int }}
Body And Soul
Tony Bennett
Anything Goes
810
{{ like_int }}
Anything Goes
Tony Bennett
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Duets: An American Classic
1.
The Shadow of Your Smile
1,5k
2.
Rags To Riches
570
3.
The Good Life
554
4.
Cold, Cold Heart
554
5.
Smile
523
6.
Put on A Happy Face
438
7.
The Very Thought of You
406
8.
If I Ruled The World
404
9.
The Best is Yet To Come
399
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
571
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
788
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
380
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia