Tony Bennett - I Wished On The Moon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tony Bennett
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Every night was long and gloomy, shadows gathered in the air
No one ever listened to me, no one wondered did I care
None in all the world to love me, none to count that stars that hung
Then the moon came out above me and I saw that it was young

I wished on the moon for something I never knew
Wished on the moon for more than I ever knew
A sweeter rose, a softer sky
An April day that would not dance away

I begged of a star to throw me a beam or two
Wished on a star and asked for a dream or two
I looked for ev'ry loveliness, it all came true
I wished on the moon for you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Każda noc była długa i ponura, cienie gromadziły się w powietrzu
Nikt mnie nigdy nie słuchał, nikt nie zastanawiał się, czy mnie to obchodzi
Nikt na całym świecie nie mógłby mnie kochać, nikt nie zliczyłby wiszących gwiazd
Wtedy księżyc pojawił się nade mną i zobaczyłem, że był młody

Marzyło mi się coś, czego nigdy nie znałem
Marzyło mi się więcej, niż przypuszczałem
Słodsza róża, łagodniejsze niebo
Kwietniowy dzień, który by nie przeminął

Błagałem gwiazdy by rzuciły mi promyk lub dwa
Wypowiadałem życzenia do gwiazd i prosiłem o sen lub dwa
Szukałem wszelkiej śliczności, i wszystko się spełniło
Wymarzyłem sobie ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tony Bennett
The Shadow of Your Smile
1,5k
{{ like_int }}
The Shadow of Your Smile
Tony Bennett
Blue Velvet
1,4k
{{ like_int }}
Blue Velvet
Tony Bennett
The Lady Is a Tramp
1,2k
{{ like_int }}
The Lady Is a Tramp
Tony Bennett
Body And Soul
1,1k
{{ like_int }}
Body And Soul
Tony Bennett
The Way You Look Tonight
819
{{ like_int }}
The Way You Look Tonight
Tony Bennett
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
76
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
788
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia