Tony Effe - PARTICOLARI SPORCHI [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strofa 1]
Sangue sulle banconote, cerco un Dio che mi protegge
Questa vita non mi appaga, sono un lupo in mezzo al gregge
Faccio passi da gigante, ma sembra che torno indietro
Voglio una tipa al mio fianco che mi aspetta sveglia a letto
Scendevo sotto al campetto con la maglia di Francesco
E un pallone Super Santos, mamma dice: "Torna presto"
Sento un vuoto grande dentro, questo è il prezzo del successo
Dovrei sorridere di più, ma non ci riesco

[Pre-Ritornello]
Oggi il mio amico è un nemico
Cicatrici sul mio viso
Ho tutto, ma ho perso tutto
Non so più di chi mi fido
Un braccio preso da un dito
Tre anni presi da un chilo
Il cielo è sempre più grigio
Vorrei tornare un bambino

[Ritornello]
Ci sei solo tu con quella strada davanti
Un tiro per calmarmi e l'altro per sfogarmi, seh
Tutti quei soldi per cui tu corri
Li meriti davvero, sono contanti sporchi
Solo tu e quella casa in città
Con i rischi più brutti quando quel chilo non va
Particolari sporchi
Sei infame, si vede dagli occhi
Niente paura, tu corri, tu corri

[Strofa 2]
Ma sono ancora qui in mezzo a quei vicoli
Pieni di insicurezze, ma in fondo questa è casa mia
Quando sogno, vedo ancora le auto della polizia
Quando torno in piazza, non riesco ad andarmene più via
Sento il peso sulle spalle, quindic'anni nelle palle
Tatuaggi sulla pelle rispondono alle domande
Quello che ho detto l'ho fatto, quello che faccio lo ammetto
Ho deluso mia madre anche se lei non me l'ha mai detto, ah
Provo a sorridere, ma ho sempre gli occhi spenti
Urlo sempre più forte anche se so che non mi senti
Non guardo indietro perché so che mi cerchi
Sparisci nei momenti brutti e torni in quelli belli

[Pre-Ritornello]
Oggi il mio amico è un nemico
Cicatrici sul mio viso
Ho tutto, ma ho perso tutto
Non so più di chi mi fido
Un braccio preso da un dito
Tre anni presi da un chilo
Il cielo è sempre più grigio
Vorrei tornare un bambino

[Ritornello]
Ci sei solo tu con quella strada davanti
Un tiro per calmarmi e l'altro per sfogarmi, seh
Tutti quei soldi per cui tu corri
Li meriti davvero, sono contanti sporchi
Solo tu e quella casa in città
Con i rischi più brutti quando quel chilo non va
Particolari sporchi
Sei infame, si vede dagli occhi
Niente paura, tu corri, tu corri