Tsar B - Amara terra mia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tsar B
Album: to the stars
Gatunek: Alternative

Tekst piosenki

Sole alla valle e sole alla collina
Per le campagne non c'è più nessuno
Addio, addio, amore
Io vado via
Amara terra mia
Amara e bella
Cieli infiniti e volti come pietra
Mani incallite ormai senza speranza
Addio, addio, amore
Io vado via
Amara terra mia
Amara e bella
Fra gli uliveti è nata già la luna
Un bimbo piange e allatta un seno magro
Addio, addio, amore
Io vado via
Amara terra mia
Amara e bella

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki wydaje się opowiadać o rozstaniu, odczuciu smutku i melancholii związanej z opuszczeniem miejsca, które jest ukochane, ale również niosące pewne trudności. Utwór opisuje krajobraz i sceny z życia, podkreślając kontrast między pięknem i goryczą, które towarzyszą temu pożegnaniu.

 

Początek piosenki opisuje słoneczne sceny - słońce nad doliną i na wzgórzach. Jednak pomimo tego, na polach nie ma już nikogo. Słowa "Addio, addio, amore / Io vado via" wyrażają pożegnanie i odejście, co sugeruje, że osoba opuszcza to miejsce, które była jej bliskie. "Amara terra mia / Amara e bella" podkreśla zarówno piękno, jak i gorzką słodycz tego miejsca.

 

W drugim wersecie opisane są "niebieskie nieba" i twarde, niezmienne twarze ludzi. "Mani incallite ormai senza speranza" opisują ręce, które stają się szorstkie i pozbawione nadziei. Tekst kontynuuje wyrażenie pożegnania i odejścia, a "Amara terra mia / Amara e bella" podkreśla, że to miejsce jest jednocześnie piękne i trudne.

 

W trzecim wersecie pojawia się opis księżyca, który wstaje nad gajem oliwnym. Wspomniany jest płaczący dziecko i karmiąca je matka. "Addio, addio, amore / Io vado via" sugeruje ponowne pożegnanie i opuszczenie tego miejsca. Tekst podkreśla zarówno piękno krajobrazu, jak i trudności życia.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tsar B
Escalate
233
{{ like_int }}
Escalate
Tsar B
Cruel
156
{{ like_int }}
Cruel
Tsar B
Silver Lion
155
{{ like_int }}
Silver Lion
Tsar B
Devil Baby
148
{{ like_int }}
Devil Baby
Tsar B
Alibi
139
{{ like_int }}
Alibi
Tsar B
Komentarze
Utwory na albumie to the stars
1.
156
4.
115
5.
108
6.
97
Polecane przez Groove
Fortnight
2,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
300
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,8k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
824
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia