Tungtvann - Kulan snær [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Vers 1]
Du veit kordan det e, du trur du våkna opp fra koma
I et rotat rom med en ufin aroma
Med en helvetes, heidundrandes hangover
Det kjennes ut som om du e blitt kjørt over av en Landrover
Du ligg der og svetta og kjenn at du må på do
Men du grua dæ som faen tell å stå opp
Det e da du snur dæ rundt i senga og slår øyan opp
Og ser nå som gjør at du får løst te å rop
"Det e 200 kilo dame der, uten dameklær"
Faen det va det der, du klarte ikke å la det vær
Selv om bestevenninna hennes e et råskinn
Som du har satsa lenge på uten å få nå inn
Du har ødelagt det, og littegrann te
Ho har type og du har hørt om kordan han e
Han syns vel neppe at det hjelp at du hadde drukke
Hadde du vært hos ho kunne du i hvert fall stukke
Det e ingen tvil, du e feil fyr i feil seng
Og ho e dama tell feil fyr fra feil gjeng
Nu ligg ho der og blottlegg en kvit'skrukkepupp
Og på golvet ligg det en Profil med sprukken tupp

[Refreng]
Du tenk
Kulan Snær, Kulan Snær
Når du tenk på kor fucked up du kan vær
Kulan Snær, Kulan Snær

[Vers 2]
Du e ute med dama di, venninna hennes og hennes kar
Faren te venninna driv en plass så dokk enn på hannes bar
To nyforelska par og ho gjør dæ glad
Så du e rolig på øla og prøva og oppfør dæ bra
Men siden det e full bar vil faren vær kul kar
Og gi dæ gratis øl te du e en full kar
Det e da du finn ut at dattera hannes e pulbar
Så når du ser at ho går på do e du snar
Du tar tak i ræva hennes, ho skrik ut
"Han prøvde å ta på mæ, se te å få han hivd ut"
Det e da faren og broren hennes bynn og frik ut
Og gyva laus på dæ som de har tenkt å hiv et lik ut

Kulan snær.. Æ fær

[Vers 3]
Nu står du på gata blodig og uten nå plass og gå
Du prøva å ring te dama di, men dekke svar å få
Du starta nå med en broiler men det va feil mann og slå
Du e nesten edru nu men har problema med å stå
Nu gjeld å kom sæ hjem, en snarvei over parken e
En grei plan men vis sæ å bli en overraskelse
Der står det 5 mann, en strekk ut ei hand og si
"Gi mæ en sigarett e du grei, mann"
Du fåkke tenkt over saken, før du ligg på bakken
Frarana alt fra moben din tell buksa og jakken
Og akkurat når du trur du ikke har sett maken
Kommer snuten og busta dæ før å ligg der naken