Tuomio & Kone - Syntax Error [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Datamataa
Samaa rataa
Tietskari tietskari
On mun paras kaveri
Ja Paavo

Kone:
Vaikkei siit oo hyötyykään
Niin silti vielä purnattakoon
Voin luvata
On vihantunne sanoinkuvaamaton
Kaksintaistellessa datajärjestelmää vastaan
ärsyttävää paskaa, kuka kärvistellä jaksaa?
Kovempii on ongelmii kun operoit sun ohjelmii
Pohdit reittei molempii päädyt ratkaisuihin rohkeisiin
Niinku antaa verkottimelle kunnol monoa
Jos se on halveksuntaa ATK:ta kohtaan, sulle pojoja
Hymy alkaa hyytelöityy, kiitos vitun Windows
Ylläpidost löytyy parvekkeelta alaslinkous
Keinoälyn salamurha ilman todistajaa
Nettikakkonen on tulos, kuka on sen omistaja
Pysy kaukana somesta ja se ei onnistu enää keposeen
Jos vois vaihtaa toiseen niin mä päätysin kuusneloseen
Tai kakkosneloseen! Tikkunäppis ilman muistia
En haluu liikkuu läpi kyberavaruuden turistina
Aina menee närvit kohta vedän lärvit
Kärähtää käämit molemmilta räjäytetään etävärkit
Yritin niit vältellä mut sehän ei ollu sallittuu
Ne on paholaisen keksintöjä, siihen alkaa valmistuu

Ykkösii nollii ykkösii nollii
Me ollaan tietokoneiden orjii joo kyl se on niin

Ykkösii nollii ykkösii nollii
Automatisoidaan kaikki ei oo kellään enää hommii

Tuomio:
Piirilevyissäni rupee juotokset falskaamaan
Ja oon myös ihan varma et nyt on jotain mätää tanskanmaalla
Kun tietylt taitoalueelta puuttuu sähköimpulssit
Data ottaa niskalenkin vaikka kuinka rimpuilis
En suoriudu enää edes peruskertolaskuista
Kun mun ei tarvii; mul aina exceli taskussa
Ja yleissivistys tulee turhana katoamaan
Saman asian kun ajaa google ja hakusana
Eikä oikein jaksa luottaa kollektiiviseen älyynkään
Joku täs hommas mättää pitäs kellojen rupee hälyyttää
Ja jokainen vois miettii onks se jepa vai perseestä
Olla täysin riippuvainen jostain vitun weeweeweestä
Aikanaan hankin pöytäkoneen kotiini vaikkei siel koskaan ehtiny olee
Tarvisin mobiililaitteen et voin ränklää sitä vehjettä paikasta riippumatta
Olla muodikkaasti mobiilina täysin liikkumatta
Nyt istun sohvalla hiplaamassa kosketusnäyttöö
Ihmiskontakteilla ei oo enää mulla paljon käyttöö
En ees haluu nähä ketään kun voin lukee mitä ne postaa
Tulkaa kaikki someen tääl ei sada koskaan!


Ykkösii nollii ykkösii nollii
Me ollaan tietokoneiden orjii joo kyl se on niin

Ykkösii nollii ykkösii nollii
Automatisoidaan kaikki ei oo kellään enää hommii

Kone:
Palomuuritkaan ei pysäytä mun stidejä ja bensaa
Bootit saa nyt hylätä kun ideoita en saa
Miten voisin elää sopusoinnussa jonkun mikrosirun kaa
Tuomio:
Ja miltä se nyt tuntuu?
Kone:
Nojoo, kiitos, vituttaa!
Tuomio:
Mikään ei oo enää aitoo kaikki on virtuaalista
Kun sormi vetää näytöl rataa sirkulaarista
Tai ylös alas vasen oikee, riippuu ihan äpistä
Eikä vanhaan oo paluuta vaikka nahka lähtis näpistä
Näinä päivinä oon aina paikalla mutten läsnä
Kun härvelit estää tilanteeseen keskittymästä
Kone:
Vaikka lyriikoiden kyhäämises kynnys oiskin matala
Tuomio:
Meil on yhä tapana et älä kirjota niit datalla
Kone:
Viimestään siin vaihees on asia jo vakava
Kun älyluuris kertoo millon on aika käydä kakalla
Tuomio:
Kaikki tietää et se on väärin mut silti se pitää twiitata
Kun häveliäisyydestä ei kuulu enää piisata
Kone:
Niille kintaalla viitataan ja nettietiketille
Pidä portaalis puhtosena menikö jo perille
Tuomio:
No kyl mekin kehitykseen tullaan mukaan kunhan kerkii
Promokuvaks tulee ihan kuumottava tuplabelfie


Ykkösii nollii ykkösii nollii
Me ollaan tietokoneiden orjii joo se on niin

Ykkösii nollii ykkösii nollii
Automatisoidaan kaikki nii ei kellään oo koht enää hommii