Two Door Cinema Club - Something Good Can Work [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka zdaje się opowiadać o początku samodzielnego, dorosłego życia i masie problemów związanych z tym krokiem. Już w pierwszym wersie utworu dowiadujemy się, że "ups, jest jakiś problem". Bo dojrzałe życie okazuje się dużo bardziej skomplikowane niż autorowi tekstu kiedykolwiek się wydawało. To nie tylko świetna zabawa ale przede wszystkim - ogrom obowiązków. 

Autor zwraca się tutaj do jakiejś dziewczyny. Być może to ktoś jemu bliski bo wyraźnie kibicuje kobiecie w jej starcie w dorosłość. Choć będzie trudno, na pewno sobie poradzisz, mówi. Dopinguje dziewczynę i trzyma za nią kciuki. Musi pokazać całemu światu, ze sobie poradzi, że samodzielne życie jej nie złamie. Podkreśla, że w jej życiu zachodzi bardzo duża zmiana i że wie, że to ciężki okres. Ale przecież zawsze osiągała swoje cele więc i teraz z pewnością jej się uda. 

Trochę czasu zajmie ci poradzenie sobie ze wszystkim, mówi wokalista. Ale krok po kroku wszystko się ułoży. I ty staniesz się dorosłą, samodzielną kobietą.