Two Fingerz - Più vuoi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Ripetete con me
"ripetiamo con te"
La vita è fatica
"la vita è fatica"
E se va bene a te
"e se va bene a te"
Io non me la prendo mica
"io non me la prendo mica"
Ripetete con me
"ripetiamo con te"
La vita è fatta di mete
"la vita è fatta di mete"
E ci vuole fatica per guadagnare qualche centimetro di vita come le diete

[Rit.]
Ripetete, ripete con me
"Ripetiamo con te"
La vita è fatica
"La vita è fatica"
E se va bene a te
"E se va bene a te"
Io non me la prendo mica
"Io non me la prendo mica"
Più vuoi meno avrai
Più vuoi meno avrai
Più vuoi meno avrai
Saranno i problemi che hai

[Verse 1: Danti]
Tutti aspettano qualcosa
Tu la domenica per la partita
Io perchè ci si riposa
È diventato così normale aspettare
Che la gente fa ritardo per arrivare puntuale
Da bambino aspettavi le feste e i compleanni
Da adolescente il motorino e dopo la patente
Ma quando superi i vent'anni devi darti traguardi
O ti lasci portare via dalla corrente
C'è chi aspetta le vacanze e i fine settimana lunghi
Chi lavora per comprare Gucci, Fendi, Prada
Se dipendesse solamente da una borsa
La felicità l'avrei già comprata
Ripetete con me
"Ripetiamo con te"
La vita è fatica
La vita è fatica"
Ed era meglio andare a scuola
Sì, il guaio?
È che ci arrivi quando fai l'operaio

[Rit.]
Più vuoi meno avrai
Più vuoi meno avrai
Più vuoi meno avrai
Saranno i problemi che hai

[Verse 2: Danti]
Più vuoi qualcosa, meno l'avrai nana
Io aspetto solo la metropolitana
Chi si aspetta troppo
Guadagna sempre poco
Se tanto mi da tanto
Guadagneremo un botto
E fino a quando qualcuno non mi proverà il contrario
Non mi arrenderò al divano, al telecomando, alla sdraio
Ma credo che sbatterò la testa ancora
E ancora, e ancora
Come una mosca su un vetro
C'è chi credi che più aspetti
Più sarà grande il regalo che avrai
E chi crede che lo apprezzi
Soltanto fino a quando ancora non ce l'hai
In effetti il motorino l'ho chiuso in cantina
E la pantente l'ho comprata per fare prima
Ho una mia convinzione
O forse occupo solo tempo da qui alla pensione

[Rit.]
"Quello che vuoi l'avrai
Se non insisterai"
Ripetete insieme a me
Ripetiamo insieme a te
Più vuoi meno avrai
Più vuoi meno avrai
Più vuoi meno avrai
Saranno i problemi che hai
Più uoi meno avrai
Più vuoi meno avrai
Più vuoi meno avrai
Saranno i problemi che hai"

[Bridge]
Nè del talento dei vostri bambini
Questa non è musica per ragazzini
Per imparare a cantare zio
È una cosa elementare te lo dico io
Nè del talento dei vostri bambini
Questa non è musica per ragazini
Devi imparare ad aspettare zio
È una cosa elementare te la dico io

[Outro]
E la smetti di cantare che domani mattina devi andare a scuola
Vai nel tuo letto subito!