Twodee - Début du mois [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Yeah, hun

[Couplet 1]
C'est parti pour une soirée mouvementée
Je prends la route dans ma voiture
Session de ouf et bédo pour décompresser
Je fonce tout droit à l'aventure
J'essaie d'constamment positiver
En pensant qu'j'finirai p't'être au fond d'un vide-ordures
Je dis ça parce que j'me sens mal, plus qu'200 balles
Pour finir le mois et tant pis si j'ai plus d'quoi m'acheter des sandales
Je m'arrête à la texaco, choper 2-3 rebiè pour mes soss
Qui tous les jours ouais soutiennent les rimes que j'dépose
J'ai déjà fini mon paquet d'frites, j'veux un dessert
J'ai oublié d'mettre de l'essence, sur la réserve
J'ai d'jà dépensé 50 thunes pour l'port d'la ceinture
Je sature, j'roule déjà plus très droit et là ça d'vient dur
Ok j'passe vite fait chez mon dealer il me dit c'est chaud
Là j'me dis qu'il faudrait j'bouge mon cul et aller voir un autre
Tant pis j'prends la route d'Amsterdam frère
J'serai mieux posé au Smokey avec un oinj et une bonne bière

[Pont]
Début du mois, début du mois, début du mois, début du mois
Début du mois, début du mois, début du mois, début du mois
Début du mois, début du mois

[Refrain]
C'est le début du mois, on est joyeux dépensiers
Le début du mois, si on claque pas on s'fait chier
C'est le début du mois, sans pour longtemps c'est clair
Le début du mois, mais qu'est-ce que tu comptes faire
J'sais pas, j'ai vu le choix, je me déçois merde
C'est le début tu crois, non j'me laisse pas faire
C'est le début du mois, il faut que j'me gère
C'est le début du mois, non y'a rien à faire

[Couplet 2]
Je prends la route du retour, j'ai déjà dépensé plein d'essence
J'ai rôdé comme un vautour pour trouver pas mal de substances
J'fais d'jà plus attention à l'argent
Fasciné par l'odeur d'la liberté mais c'est pas tous les jours qu'j'aurai d'la chance
Mon compte en banque s'écoule, au fond mec on l'sait tous
Tu dis laisser d'la place, la pression monte et moi j'trouve qu'on étouffe
Là mon humeur change, une couille de plus j'range
J'débourse plus un rond, d'façon j'ai d'jà plus grand-chose donc j'fous l'camp
Même si j'suis full sèche, j'te laisserai pas fumer
J'ai ma verte parfumée, tu pourras voir mais pas la consommer
Et j'conserve mon 10 balles comme si j'le croyais interminable
Une fois de plus c'est inévitable
J'suis déçu et assez cru donc je passe mes nerfs
En plus j'suis dans les bouchons à cause de ces travaux d'merde
Oh nan, prépare-toi c'est plus que d'la plaisanterie
Ouais, j'suis coincé dans une chaine sans fin mais j'reste tranquille

[Refrain]