Twokey - Trnje i Latice [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ako ti me sada slušaš zapamti batice
Od mamice i tatice što gaziš latice
Da penjem se sa dna, i nema granice
Pa mojne da me mrziš ako uzmem parice!

Refren

Brate znam da, mogu puno da obećam
I znam da, ću jednog dana biti srećan!
Nikad nisam hodao po laticama ruža
Uzmi ili otmaj, šta ti trnje pruža!

1

Borim se za sebe, za drugare, moje bližnje
Za svoje grizem, tako bilo je i biće
S' verom u Srbiju, Boga i u dobro
Loše sam radio i dosta puta prob'o!
Al' drugim hodom gazim nove staze
Obijao sam podrume praznio sam kase
Sad sam samo šljaker, i moj je dinar krvav
I dalje snimam trake, i bate mnogo duvam!
Moram, jer onda znaj da nema frke
Da se iskreno nasmejem iz dubine čuke
Da zaboravim i sklonim sve probleme glupe
Koje vučem još pre osnovne i djačke klupe!
Jer ja znam da mogu puno da obećam
Ali planovi u Srbiji su: Kanta smeća
Ovde pravda. znam da ne postoji
Zatvori su krcati, zakoni su strogi!
Robovi će grcati, masoni su u lovi
Banke ,apoteke, nove države - nazovi!
Život su nam snovi, u nerealnoj boji
A mi smo ludi Srbi, i ceo svet se boji!

Refren

2

Na cufa nabacim smajl, danas biću pozitiva
Neka ide lajf, i nek se pije, nek se riva
Bate Tuki madafaka, daj mi zujke i klavira
Dugo živim noćni život, ludji od vampira
Ja sam brate dekro, to možda nije lepo
Brate svašta bih ti rek'o, kad bi sa mnom seo!
Ti možda nisi sreo, sličnog lika meni
Ti možda nisi srela dečka koji bolje stoji tebi!
Zato slušaj bejbi, i zato slušaj brate!
Da ove ruke zlatne, su rodjene da prave pare!
Trebaju mi sreća, mir, ljubav, blagostanje
Repčina i pare, drugari, porodica, zdravlje!
Malo svega što mi godi, malo svega što mi prija
Nisam alava životinja, i moraću da imam!
Godinama trudim se, radim i cimam
Dosta jesam i lenj, brate uživam, rivam!

Refren

3

Uzmi ili otimaj, nikad ne znaš gde je kraj
Ne znaš kol'ko godina čeka tvoj zadnji otkucaj srca
A ono kuca i odbrojava dane
Orijentaciju gradiš da bi podelio strane
Dobre ili loše, klošare i velikane
A sebe spremaš delima za velike megdane
I nek te život vozi, nek te pamet vodi
Muzika je samo lek, prava ljubav, stari hobi
Ona ostaje je TU, dobro zapamtiće mene
Ja ne živim za slavu, vaša priznanja sa scene
Samo treba mi vreme, u etar puštam da krene...
Kurtoazija i LTDFM bejbe!

Ref