Type O Negative - Black No. 1 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Type O Negative
Gatunek: Alternative Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I went looking for trouble
And boy, I found her

She's in love with herself
She likes the dark
On her milk-white neck
The Devil's mark

Now it's All Hallows Eve
The moon is full
But will she trick or treat?
I bet she will

She will
(Happy Halloween, baby)

She's got a date at midnight
With Nosferatu
Oh baby, Lily Munster
Ain't got nothing on you

Well, when I called her evil
She just laughed
Well, cast that spell on me
Boo bitch-craft

Yeah, you wanna go out cause it's raining and blowing
You can't go out cause your roots are showing
Dye 'em black
Ooh, dye 'em black
Black, black, black, black number one
Black, black, black, black number one

Little wolf-skin boots
And clove cigarettes
An erotic funeral
For which she's dressed

Her perfume smells like
Burning leaves
Every day
Is Halloween

Yeah, you wanna go out cause it's raining and blowing
You can't go out cause your roots are showing
Dye 'em black
Ooh, dye 'em black
Black, black, black, black number one
(She dyes 'em black)
Black, black, black, black number one
(Black number one)

Loving you
Loving you
Love, loving you
Was like loving the dead

Loving you
Loving you
Love, loving you
Was like loving the dead

Loving you was like loving the dead
Loving you was like loving the dead
Loving you was like loving the dead
Was like loving the dead
Was like loving the dead
Was like loving the dead

Sacre bleu

Loving you
Loving you
Love, loving you
Was like loving the dead
(It was like fucking the dead)

Loving you was like loving the dead
Loving you was like loving the dead
Loving you was like loving the dead
Was like loving the dead

Loving you, loving you
Loving you, loving you
Loving you, loving you
Was like loving the dead
Was like loving the dead
Was like loving the dead

Black, black, black, black number one
(She dyes 'em black)
Black, black, black, black number one
(Black number one, ooh yeah)

Black, black, black, black number one
Black, black, black, black number one

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Steele śpiewa w tym kawałku o kobiecie, którą kiedyś kochał. "Black No. 1" ukazuje nam kobietę, która była naprawdę do bólu zafascynowana ciemnością. Stanowiła uosobienie mrocznej, kochającej wszystko, co martwe gothki. Peter wspomina, że bycie w związku z taką kobietą przypominało miłość z samą śmiercią. Ta dziewczyna była zepsuta do szpiku kości, roztaczała wokół siebie aurę smutku i powagi.

 

Jednak tak naprawdę była to tylko poza, wizerunek, który wytworzyła sobie, by uchodzić w oczach autora za atrakcyjną. Steele wskazuje na to w refrenie, śpiewając, że ta kobieta, pozornie nihilistyczna i mroczna, nie może wyjść z domu, gdy widać jej odrosty. Musi najpierw zafarbować swe włosy na czarno, by dalej wyglądać "przyzwoicie".

 

Widzimy więc, że nie jest taka, jak autor – jej pociąg do ciemności wynika raczej z mody i chęci imponowania sobie podobnym ludziom. A Steele nie lubił takiego fałszu. Dlatego obecność tej kobiety raczej go demotywowała, niż zadowalała.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Type O Negative
Christian Woman
5k
{{ like_int }}
Christian Woman
Type O Negative
Love You To Death
4k
{{ like_int }}
Love You To Death
Type O Negative
I Don't Wanna Be Me
3,6k
{{ like_int }}
I Don't Wanna Be Me
Type O Negative
Black No. 1
3,5k
{{ like_int }}
Black No. 1
Type O Negative
Wolf Moon
2,5k
{{ like_int }}
Wolf Moon
Type O Negative
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
772
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
474
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia