Zaloguj się

Udo Lindenberg - Messer in mein Herz [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Udo Lindenberg
Album: Benjamin
Gatunek: Rock, Deutscher Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Strophe I:]
Yürüyorum hasretin acinin üstüne
Sigmiyorum dünyaya dar geliyor
Sag mir, woher kommst du jetzt
Nach dieser langen nacht
Wer hat das recht mit dir zu sein
Wer hat dich jetzt nach haus gebracht?

[Chorus:]
Wer versucht dich mir zu nehmen
Fremde spuren auf deiner haut
Fremder geruch an deinem körper
Dabei bist du doch meine braut

[Strophe II:]
Was für'n auto auf der straße
Und wer ist da am telefon?
Wer versucht dich mir zu nehmen
Oder hab ich dich schon verlor'n?

[Chorus]

[Bridge:]
Seni kimler aldi
Kimler öpüyor seni
Dudaginda dilinde
Ellerin izi var

[Chorus:]
Wer versucht dich mir zu nehmen
Bin nicht bereit zu diesem schmerz
Fremder geruch an deinem körper
Wie ein messer in mein herz

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Udo Lindenberg
Horizont
920
{{ like_int }}
Horizont
Udo Lindenberg
Alles klar auf der Andrea Doria
828
{{ like_int }}
Alles klar auf der Andrea Doria
Udo Lindenberg
Cello
789
{{ like_int }}
Cello
Udo Lindenberg
Sonderzug nach Pankow
780
{{ like_int }}
Sonderzug nach Pankow
Udo Lindenberg
Das leben
595
{{ like_int }}
Das leben
Udo Lindenberg
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Benjamin
1.
Benjamin
362
2.
Der blaue Planet
358
3.
Messer in mein Herz
336
4.
Süße Sucht
324
5.
Piratenfreunde
310
6.
Modezombies
301
7.
Gummi in Berlin
289
8.
Knock Out
289
9.
Manchmal bist du sowas von bescheuert
287
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
775
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
482
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia