Piosenka opowiada historię „zakazanej” miłości między dwojgiem ludzi z zupełnie różnych światów. Ona pochodzi z bogatej rodziny („de cuna de oro”), on z robotniczej dzielnicy La Boca. Mimo różnic klasowych i sprzeciwu otoczenia, między nimi rodzi się silne uczucie, które zmienia ich życie. Spotkanie wydaje się zrządzeniem losu, a pierwsza chwila zakochania przeradza się w obietnicę „na zawsze”.
Refren podkreśla, że prawdziwej miłości nie da się kupić – nawet jeśli nie stać ich na diamenty, to uczucie jest ważniejsze niż pieniądze czy status społeczny. Utwór niesie romantyczne, pełne nadziei przesłanie: jeśli miłość jest szczera, przetrwa presję rodziny, różnice społeczne i opinie innych. To hołd dla wielkich, dawnych historii miłosnych, których „nikt nie zdoła rozdzielić”.
