Umse - Abschalten [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Umse]
Tage die man mit 'nem Lächeln beginnt
Sind rar geworden, vertagt auf morgen, weil der Stress ein' umringt
Das alles nur wegen dem Chash das dir winkt
Was für Launen nimmt man in Kauf damit die Kohle fürs Essen auch stimmt
Immer nur action, man springt von A nach B und wird blind
Und zieht Fratzen, weil im Briefkasten nur Rechnungen sind
Jeder Mensch merkt erst zuletzt was es bringt
Wenn man buckelt wie ein Rind
Und sich die Auszeit zum Relaxen nicht nimmt
Guck' mal: viel Strugglei für'n Appl' und Ei
Man ackert fast für zwei, aber muss latzen für drei
Man wird Matsche im Geist, doch sag was ist dabei?
Sag mir bloß nicht, dass mal Abschalten ne Schnappsidee sei
Wo die Hektik regiert, wo's immer ätzender wird
Braucht man etwas das wirkt und den Stress wegradiert
Ich rap' und all dein Frust wird exekutiert
Zumindest für die Zeit, wo der Track hier rotiert

[Hook: cuts by DJ Exzem]
Harte Zeiten, c'est la vie
Es geht mal runter und mal hoch, es ist halt so
Geht es mir beschissen, können sich alle verpissen
Lösung heißt Abschalten, wie damals bei Löwenzahn
Harte Zeiten, c'est la vie
Deinem Chef ist das egal, wenn er sich nachmittags an den Pool setzt
Bleib cool yo, erstmal aussetzen
Kopf ausmessen und richtig klarkommen

[Verse 2: Umse]
Man ist gut drauf und munter, läuft es grad mal besser
Doch wird die Lage schlechter geht die Laune runter
Steigt mir alles zu Kopf, geh ich genauso unter
Wie jeder andere, Seelenverwandte kennen die Downs durch Kummer
Wie kommt man raus aus der Nummer?
Eins steht fest, man kommt nicht voran, wenn man seiner Seele zu wenig Freiheit lässt
Denn ist sie eingequetscht, verleitet Stress zu Streit
Aus Reflex wirkt man gereizt, das fickt den Geist erst recht
Drum vermeid ich den Stress von vorneherein und habe
Ich mal grad nichts um die Ohren bau ich mir einen und atme
Ein und aus, bleib zu Hause und beschreib die Lage
So bleiben Tiefpunkte eine Seltenheit wie heiße Tage
Ich weiß die Frage „kommst du klar mit den Sorgen?“
Kann nicht jeder gleich mit „ja“ beantworten
Doch ich kann nicht mehr als supporten mit Sprache und Worten
Ich will nur Spaß und keinen Pfadfinder-Orden

[Hook: cuts by DJ Exzem]
Harte Zeiten, c'est la vie
Es geht mal runter und mal hoch, es ist halt so
Geht es mir beschissen, können sich alle verpissen
Lösung heißt Abschalten, wie damals bei Löwenzahn
Harte Zeiten, c'est la vie
Deinem Chef ist das egal, wenn er sich nachmittags an den Pool setzt
Bleib cool yo, erstmal aussetzen
Kopf ausmessen und richtig klarkommen