Valente - MPB (Música Prostitucional Brasileira) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1]
Vim pra mostrar que a resistência
Bate de frente com a moda comprada
Hoje em dia tudo é música, só por meia dúzia de palavra
Os empresários tem pra bancar
Pagam a midia e lançam o chiclete
Toca em tudo quanto é lugar, é a tal da bosta que não fede
Chapa, mas na real, quem sou eu pra julgar alguém?
Deixa os mano, eles tão bem, ostentando o que não tem
Contando os plaquê de cem, só chamando "vem neném"
Quem se encanta menos tem, é a forma de se sentir bem

Na novela é só riqueza, os milionários de jatinho
Brasileiro pobre assiste, gosta de sentir o gostinho
Com sabor de caviar seu pão com manteiga singelo
Sai de fusca 1.0 pagando de pá de Camaro amarelo
Pegaram as letras de funk pra fazer din de verdade
O sertanejo morreu quando entrou na faculdade
Eu fiquei doce... toma aqui o salgado então
É que o Camaro amarelo quebrou
E o martelinho de ouro é minha mão

[Refrão]
Eles falam do perfume, do carro e do celular
Eu corro pela informação e ideia certa pra trocar
Eles acha que tá booom
Mas a moda passa...
E ninguém vai se lembrar
Eles falam das mulheres e do apê no Guarujá
Eu corro pelo conhecimento e respeito pra conquistar
Eles acha que tá booom
Mas a moda passa...
E ninguém vai se lembrar

[Verso 2]
Sucesso de uma semana num influi na minha vida não
Moda passa, vários passa, olhas quantos vem e vão
Toca forte nas baladas e elas descem até o chão
Rebolando sorridentes no melô da ilusão
Tanta história pra contar, falam mais do que a boca
Daqui uns ano ninguém vai lembrar, no futuro terão vergonha
Acharia até legal se ao menos fosse a realidade
Ai meu Deus, como é bom ter humildade

Me sinto muito melhor sendo simples e verdadeiro
Porque se eu ando com os bolso vazio
Não vou passar por loroteiro
E se eu falar de dinheiro é pra falar do que não tenho
E atacar nosso governo que faz bosta o tempo inteiro
Antes nossa mpb criticava, dava um norte
A palavra era protesto, de frente batia forte
Hoje é só chicletin que gruda no ouvido igual carrapicho
Faz apologia ao álcool e trata as mina que nem lixo

(Pior que ainda tem umas que gosta...)

[Refrão]
Eles falam do perfume, do carro e do celular
Eu corro pela informação e ideia certa pra trocar
Eles acha que tá booom
Mas a moda passa...
E ninguém vai se lembrar
Eles falam das mulheres e do apê no Guarujá
Eu corro pelo conhecimento e respeito pra conquistar
Eles acha que tá booom
Mas a moda passa...
E ninguém vai se lembrar