Van Halen - Panama [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Panama jest oczywiście nazwą niewielkiego kraju, położonego nad Morzem Karaibskim, jednak przebój Van Halen nie ma z tym państwem nic wspólnego. W rzeczywistości kompozycja posiada podwójne znaczenie: opowiada zarówno o samochodzie wyścigowym, jak i o kobiecie.

W jednym z wywiadów, przeprowadzonych w latach 80-tych, dziennikarz zarzucić miał Davidowi Lee Roth, że nigdy nie pisze on o niczym innym, jak tylko o "seksie, narkotykach i szybkich samochodach". Wokalista uświadomił sobie wówczas, że w rzeczywistości nigdy jeszcze nie napisał piosenki o aucie, postanowił zatem zmienić ten stan rzeczy.

Numer miał opowiadać o samochodzie nazwanym "Panama Express", który artysta zobaczył w Las Vegas. Pisząc tekst uświadomił sobie jednak, że faktycznie, w nie do końca świadomy sposób, opowiedział o prostytutce, którą spotkał w Arizonie. "Panamę" zainspirowały zatem zarówno kobieta lekkich obyczajów, jak i auto z L.A.