Vinkoss - Pour Les Vrais [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain : Vinkoss & Mika Mikaz]
Dédicace à tous mes vrais gars
Qui font du biff’ à mort
Roule ton oint-j et fais ton XXX
Sur l’ceau-mor, Vinkoss et Mika
C’est pour les mecs de zoo
Prêts à tout pour des sous
Dédicace à tous mes gavas

[Couplet 1 : Mika Mikaz]
C’est pour mes gars qui m’écoutent au shtar
J’viens d’finir toutes mes missions, le soir j’rentre au shtar
Gros, tu parles de Glock, j’en vois pas l’utilité
J’ai jamais braqué, j’ai toujours volé aux vendus
J’le dis avec toute humilité, gros
Dix ans que j’écris, si j’vais percer, j’en n’ai aucune idée
J’rappe, un seul but : de mettre bien ma famille, si j’en ai l’opportunité
À fond caisse, j’vais en livraison
Un peu partout dans Paris tu nnais-co mon négro
Tu prétends des cracks, mais toi et moi, on n’a pas l’même bédo
J’suis en te-boi, personne danse, flow d’malade, insolence
J’viens mettre la barre haute sur la compile d’l’année
Dédicace à la Tookie Performance
XXX, le seul qui m’aide
Dans le rap, dans la vie tous les jours
Et c’est vrai que j’ai très peu d’amis
Donc ça charbonne pour les heures de studio
Pour faire ma place, et j’apporte mes idées
J’veux faire quer-cro tous mes gavas du zoo, si j’ai l’opportunité
Trop de soucis dans ma tête, dans mes bravas
Mais bon t’inquiète igo ça va
Qui sont les vrais ? Nous le savons
T’adores ma ‘sique, c’est sympa
J’ai vu des rappeurs tout pétés faire parler d’eux
Pendant qu’j’étais pas là, j’avoue qu’ça m’énerve
J’étais dans le Sud de la France, à Bordeaux
J’m’amusais plein d’rumeurs dans les boites XXX

[Refrain : Vinkoss & Mika Mikaz]
Dédicace à tous mes vrais gars
Qui font du biff’ à mort
Roule ton oint-j et fais ton XXX
Sur l’ceau-mor, Vinkoss et Mika
C’est pour les mecs de zoo
Prêts à tout pour des sous
Dédicace à tous mes gavas

[Pont : Vinkoss & Mika Mikaz]
Mes gavas, mes lauds-sa
Mes gavas, mes gavas
Mes lauds-sa, mes lauds-sa

[Couplet 2 : Vinkoss]
C’est pour les khey, c’est pour les soldats
Qui charbonnent jusqu’à minuit
S’endorment même pas la nuit
Qui y repartent l’après-midi
C’est le drame du ghetto
Vouloir des lovés à l’infini
Tu partages pas ton bédo
Mais partage au moins
C’que tu caches sous l’lit
C’est pour les vrais qui découpent le beat
Dis-leur Mika qu’ils nous sucent la bite
Tous pour d’la dure ou bien pour d’la douce
J’crame tes MCs, grosse partouze
Big up aux vrais, fuck tes faux
Tu m’la fais à l’envers, toi t’es fou
Vinkoss dans l’rap j’avoue qu’t’es chaud
Lundi à dimanche faire des sous
Et j’sais qu’t’es sous beuh
Pendant qu’les porcs crient “sauve qui peut”
J’détaille le beat, pas besoin d’cette beuh
J’te l’ai déjà dit, je viens foutre le feu
J’ai jamais conduit sous ivresse
Les XXX au tier-quar pour manque de XXX
Deux-spet-zéro c’est l’adresse
Tookie Performance c’est ma compile qui te blesse
J’trouve l’inspi’ sans verre de whisky
Tu m’dois une dette, ça y est tu m’vesqui
Qu’est-c’qu’il s’passe ? Dis-moi qu’est-c’qu’il s’passe
Mika Mikaz et Vinkoss c’est nous qu’on t’fracasse
J’trouve l’inspi’ sans verre de whisky
Tu m’dois une dette, ça y est tu m’vesqui
Qu’est-c’qu’il s’passe ? Dis-moi qu’est-c’qu’il s’passe
Mika Mikaz et Vinkoss c’est nous qu’on t’fracasse

[Refrain : Vinkoss & Mika Mikaz]
Dédicace à tous mes vrais gars
Qui font du biff’ à mort
Roule ton oint-j et fais ton XXX
Sur l’ceau-mor, Vinkoss et Mika
C’est pour les mecs de zoo
Prêts à tout pour des sous
Dédicace à tous mes gavas

[Pont : Vinkoss & Mika Mikaz]
Mes gavas, mes lauds-sa
Mes gavas, mes gavas
Mes lauds-sa, mes lauds-sa