Violent Femmes - 4 Seasons [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

How will I stand the summer when spring was such a bummer?
How will I weather my winter when my fall was such a ballbuster?
It's spring and there'll be no spring fling when my winter was what a winner
And I am taking a fall cause if I ain't got you I got nothing at all

How will I stand the summer when the spring just made me dumber?
How will I fare my fall -- will I lose my mind in the wintertime?
It's spring and I'm a spring ding-a-ling...
It's summer and I'm just a little dumber...
And I am taking a fall cause if I ain't got you I got nothing at all

Through the four seasons, I'm searching for reasons

I'm not gonna take the spring cause the spring don't mean a thing
I'm not gonna take the winter cause my winter is a splinter
I'm not gonna take the summer -- summer is such a bummer
But I am taking the fall cause if I ain't got you I got nothing at all

Through the four seasons, I'm searching for reasons
Vivaldi, the four Seasons...
It seems to me to be a theme of love with no variations of aggravations

How will I stand the summer when spring was such a bummer?
How will I fare my fall -- will I lose my mind in the wintertime?
It's spring and I'm a spring ding-a-ling...
It's summer and I'm just a little dumber...
And I am taking a fall cause if I ain't got you I got nothing at all

Through the four seasons, I'm searching for reasons

Spring, summer, winter and fall...
Spring, summer, winter and fall...
Spring, summer, winter and fall...
If I ain't got you, I got nothing at all