Vito Bambino - Americano [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Vito Bambino
Data wydania: 2025-07-21
Gatunek: Polski Pop

Tekst piosenki

Ty nie mówiłaś mi nigdy
Ty nie mówiłaś mi wprost
Mogłaś próbować na migi
Może zrozumiałbym coś
Włożyłem dolca za figi
Choć go nie miałem za grosz
Te nasze stare nawyki
By nas zabiły o włos

W tle pojawiają się smyki
I słychać kolejny głos
Ty tylko wiedz, to są tricki
Mają zamydlić ci wzrok

Dlaczego czuje się tak americano
Wszystko ważne, raz na zawsze
Americano
Wyszło zacnie, jak najbardziej
Americano, americano, americano
Kiedy wiatr mnie kołyszę do snu
Moje wolne chwile
A gdyby tak razem sabotować czas
Może wolniej minie

Może mi powiesz co myślisz?
Na plecach czuję twój wzrok
Ja jestem z innej doniczki
Ja to zrozumiem jak coś
Jak na olbrzyma to niski
Jak na wariata to zuch
Haszysz z północnej Afryki
On uspokaja to ciut
Zrobili z życia nam wyścig
Komu rozwiązał się but?
Ze mnie wystają już nitki
Czuję że nie czuję stóp

Bo już mój Tata chciał być americano
Wszystko ważne, raz na zawsze
Americano
Wyszło zacnie, jak najbardziej
Americano, americano, americano

Kiedy wiatr mnie kołyszę do snu
Moje wolne chwile
A gdyby tak razem sabotować czas ?
Może wolniej minie

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Americano" to udostępniony 21 lipca 2025 roku singiel Vito Bambino. Utwór prawdopodobnie znajdzie się na kolejnym albumie studyjnym Artysty. Tytuł i data premiery projektu nie są znane. W oficjalnym oświadczeniu, wydanym wraz z premierą piosenki, dotyczącym singla można przeczytać:

 

"Dorastając miałem duże szczęście czynić to w gronie wymieszanego etnicznie społeczeństwa. Szeroki zakres najróżniejszych pochodzeń, kultur oraz religii uczył nas brać pod uwagę drugą perspektywę. Dawał i daje nowy punkt widzenia. Na przestrzeni lat zauważałem coraz to nowe, drobne i większe niuanse wynikające z zakorzenienia w innych miejscach globu. Jedna cecha jednak, o dziwo… towarzyszyła nam wszystkim. Popkultura".

 

"Nieważne skąd pochodziliśmy, co jedliśmy a czego nie, albo kto w co wierzył… Sen śnił nam się ten sam… amerykański. Określenie 'Americano' w moim rozumieniu reprezentuje pewien dualizm i spór sam w sobie. Nauczano nas od małego jak 'gonić zachód' i jego niekończące się możliwości. Duże emocje na ekranie karmiły nas od małego i kształtowały nasz grzbiet moralny oraz przekonanie że każdemu może 'się udać'. Z daleka ten sen to prawdziwej wolności, lojalności oraz miłości. Ma wyraziste i nasycone kolory oraz intensywny smak.… gdyby się jednak przybliżyć - obraz ten zaczyna się rozcieńczać".

 

"Americano" porusza tematy nieporozumień, rozczarowania i pogoni za wyidealizowanym życiem symbolizowanym przez koncepcję Americano. Utwór łączy melancholię z poczuciem rezygnacji, ukazując związek napięty niewypowiedzianymi słowami i presją społeczną. Powtarzający się tytułowy motyw sugeruje tęsknotę za czymś wielkim i znaczącym, jednak rzeczywistość wydaje się pusta lub nieosiągalna.

 

Omawiany tekst krytykuje pogoń za wyidealizowanym życiem – czy to miłością, sukcesem, czy ucieczką – by odkryć, że to miraż. Narrator jest rozdarty między społecznymi oczekiwaniami, osobistymi porażkami i ulotnymi chwilami spokoju. Powtarzający się refren "Może wolniej minie" sugeruje desperacką chęć zatrzymania czasu, ucieczki od nieustannego marszu ku niepewnej przyszłości. "Americano" jest refleksją na temat rozczarowania, ciężaru niewypowiedzianych słów i powszechnego pragnienia czegoś więcej – nawet jeśli to "więcej" może nie istnieć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Vito Bambino
ALE JAZZ!
19,7k
{{ like_int }}
ALE JAZZ!
Sanah
Etna
17,3k
{{ like_int }}
Ulek i dawcia
11,3k
{{ like_int }}
Ulek i dawcia
Vito Bambino
Podpalmy To
8,4k
{{ like_int }}
Podpalmy To
Vito Bambino
Nudy
7,6k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
285
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
541
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
206
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,8k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia