Walk the Moon - Shut Up And Dance [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Walk the Moon
Album: Talking Is Hard
Data wydania: 2014-12-02
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Producent: Tim Pagnotta
Tekst: Ryan McMahon, Ben Berger, Eli Maiman, Sean Waugaman, Kevin Ray, Nick Petricca

Tekst piosenki

[Intro]

[Chorus]
Oh don’t you dare look back
Just keep your eyes on me
I said “You’re holding back”
She said “Shut up and dance with me”
This woman is my destiny
She said “Oooooh, shut up and dance with me”

[Verse 1]
We were victims of the night
A chemical, physical, kryptonite
Helpless to the bass and fading light
Oh we were bound to get together
Bound to get together

[Pre-Chorus]
She took my arm I don’t know how it happened
We took the floor and she said

[Chorus]
Oh don’t you dare look back
Just keep your eyes on me
I said “You’re holding back”
She said “Shut up and dance with me”
This woman is my destiny
She said “Oooooh, shut up and dance with me”

[Verse 2]
A backless dress and some beat up sneaks
My discotheque Juliet, teenage dream
I felt it in my chest since she looked at me
I knew we were bound to be together
Bound to be together

[Pre-Chorus]
She took my arm I don’t know how it happened
We took the floor and she said

[Chorus]
Oh don’t you dare look back
Just keep your eyes on me
I said “You’re holding back”
She said “Shut up and dance with me”
This woman is my destiny
She said “Oooooh, shut up and dance with me”

[Bridge]
Deep in her eyes I think I see the future
I realize this is my last chance
She took my arm I don’t know how it happened
We took the floor and she said

[Chorus]
Oh don’t you dare look back
Just keep your eyes on me I said you’re holding back
She said “shut up and dance with me”
This woman is my destiny
She said “Oooooh, shut up and dance with me”
Don’t you dare look back
Just keep your eyes on me
I said you’re holding back
She said “shut up and dance with me”
This woman is my destiny
She said “Oooooh, shut up and dance with me”
”Oooooh, shut up and dance with me”
”Oooooh, shut up and dance with me”

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Imprezowy hit zespołu. Swoją melodią i klimatem nawiązujący do przebojów lat 80-tych. Podobno zainspirowany prawdziwymi wspomnieniami z czasów szkolnych. W pierwszych słowach mamy tego bezpośredni dowód. Autor tekstu nawiązuje tu do wstydliwego, skrępowanego podejścia nastolatków do wspólnych, dyskotekowych tańców. Oddaleni metr od siebie nieśmiało bujają się z boku na bok. W piosence słyszymy, że ma być inaczej. Nie oddalaj się i patrz na mnie - wykrzykuje wokalista. 

 

W jednym z wywiadów dowiadujemy się też, że część refrenu powstała przypadkiem. Nicholas Petricca wybrał się na imprezę gdzie dziewczyna bezpardonowo "poprosiła go" do tańca. Podobno powiedziała właśnie "zamknij się i zatańcz ze mną". Legenda ładna, ciekawe czy prawdziwa. 

 

Cały tekst piosenki opowiada o szalonym, elektrycznym wręcz napięciu jakie wytwarza się pomiędzy tańczącą ze sobą parą. Nic się nie liczy, nic nie jest ważne. Tylko oni w blasku świateł i ich niezwykły taniec. Tak po prostu musiało być.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Walk the Moon
Shut Up And Dance
5,8k
{{ like_int }}
Shut Up And Dance
Walk the Moon
Anna Sun
960
{{ like_int }}
Anna Sun
Walk the Moon
Aquaman
948
{{ like_int }}
Aquaman
Walk the Moon
Work This Body
904
{{ like_int }}
Work This Body
Walk the Moon
One Foot
764
{{ like_int }}
One Foot
Walk the Moon
Komentarze
Utwory na albumie Talking Is Hard
2.
948
5.
567
9.
499
10.
477
11.
467
12.
441
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
428
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
113
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia