Wallen - A force de vivre [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Wallen
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Paroles de la chanson Á force de vivre :
Wallen - A FORCE DE VIVRE

Wallen :

Regard noir entre les lames d'une persienne, j'ai les mêmes yeux que toi maman couleur terre sienne

Le matin je te regarde quand tu pars, je me demande à quoi tu souffres quand tu marches

Petite fille sage, j'écoutais avec rage les "oui m'sieur" en t'tuant à la tâche

Mais je ne trouve aucun visage pour te venger. Tes jeunes années perdues à qui les faire payer ?

Est-ce d'avoir trop vu papa les yeux mouillés ou a cause de la poudre aux yeux qu'ils lui ont jetés

D'une rive à l'autre menés en bateau jusqu'au bidonville. Leurs promesses sonnaient creuses comme des bidons vides

Refrain
A force de vivre comme on vit(à force de vivre comme on vit), nos coeurs s'enlisent(nos coeurs s'enlisent) dans le mépris

La même histoire nous unis(la même histoire), a force de vivre comme on vit. (à force de vivre comme on vit)

A force de vivre comme on vit(à force de vivre comme on vit), on nous fait croire qu'on peut choisir (on nous fait croire ouais ouais)

A qui tu crois qu'j'vais dire merci (à qui tu crois qu'j'vais dire dire merci), à force de vivre comme on vit...(vivre comme on vit)

Grand frère si tu savais combien j't'aime
Combien de fois j'ai refait ta vie dans ma tête

Impuissante face au destin qui chavire comment faire si j'peux pas changer nos vies

Famille brisée tant qu'on n'digère pas sa vie
On s'croise dans la maison hermetiquement zombies

Mais j'n'trouve aucun visage pour nous venger
Le glas sonne pour nos coeurs trop bayonés

J'mène un combat absurde mais grand comme Don Quichotte
Invincible depuis qu'mes illusions sont mortes

Et j'rêve du destin d'Siddharta
Transcender l'injustice par le don de moi

REFRAIN

Malik :

A force de vivre, ta douleur est aussi devenu la mienne
C'est compréhensible, fraternel, unis dans la gêne

Mes gars savent c'que j'sais donc j'ai personne à qui parler
Mon coeur étanché, si y avait pas toi qu'est-ce que je ferai

Mon enfance, c'est l'argent qui l'a possédée, le shit pour en amasser des sacs on en a arraché
Les frustrations de jeunes de banlieues

N'ont pas d'importance si tu savais ce qui se passe en haut lieu
J'rap pour Wallen parce que nos vies sont liées, N.A.P, Malik, Neuhof affilié

Maman, si j'me bats, c'est pour te venger en somme
Pour toi et toutes celles qu'ils ont changées en bête de somme

REFRAIN x2

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Wallen
L'olivier
555
{{ like_int }}
L'olivier
Wallen
Avoir La Vie Devant Soi
529
{{ like_int }}
Avoir La Vie Devant Soi
Wallen
Abimée
446
{{ like_int }}
Abimée
Wallen
Lui
434
{{ like_int }}
Lui
Wallen
Llama Me
433
{{ like_int }}
Llama Me
Wallen
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
428
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
113
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia