Wanis - Hold Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Wanis
Snatch DJ
Nisso c'est un hold up
C'est un, c'est un hold up
Nisso c'est un hold up

[Couplet 1]
J'prend mon train d'vie normal comme d'habitude sans rail de cocaïne
Les pieds sur terre, si j'ai la tête en l'air c'est qu'c'est la Lune que je focalise
Irremplaçable comme Mona Lisa, Dieu merci j'ai aucune anomalie
Hold up pour les enfants d’Afrique, d’Algérie au Mali
Montre moi la route d'ta réussite, je passerais par un autre chemin boy
J'ai mal quand j'vois tes anciens naïf devant une seringue boy
En bas d'ma tour, certains fous jouent les rois et galopent vers l’échec boy
J'en vois certains courir vers l'Enfer aussi vite qu'Usain Bolt
Pour des doses de 20 doll's, avec ou sans brassard
Sa laisse parler les balles du gun, résultat des corps enterre dans des draps sales
Hier ils m'ont dit : A plus tard ; aujourd'hui j'les vois plus
J'crois bien qu'ils parlaient d'l'Enfer, certains brûler vifs dans des voitures

[Refrain]
J'viens volé des rêves pour ceux qui vivent dans un cauchemars
Lève toi ouvrir le coffre man
J'viens volé des rêves pour ceux qui vivent dans un cauchemars
Lève toi ouvrir le coffre man
Hold up, hold up, hold up, Nisso c'est un hold up
Hold up, hold up, C'est un, c'est un hold up
Hold up, hold up, Nisso c'est un hold up
Lève toi ouvrir le coffre man

[Couplet 2]
Pour les frères enfermés, ceux enterrés trop tôt
Des familles en deuil j'en connais, j'pense à la mort quand j'téma ses photos
Sur les doigts d'un manchot, aujourd'hui tu peux compter tes vrais potos
Beaucoup ont les mains sales, lavées que quand ils ont fait l'auto
Tous veulent la grosse part du gâteau, c'est ghetto on commence tous par les miettes
Tant d'cauchemars à convertir en commençant par les miens
J'appelle la vie Bonobo car quand ça lui prend, elle nous baise
J'appelle la foi l'école de la vie car elle apprend et elle nous test
Irréversible loin de l'être, je suis pas de ceux qui retourne leur veste
Tire avant de te faire tiré dessus, bienvenue dans le far west
Combien aujourd'hui marche seul et se prenne pour Montana Tony
Le système nous baise tous en même temps comme une bombe atomique
Bloquer dans ce système, aucun mots-clefs peut ouvrir
Tes yuk sont la clefs de ta réussite, laisses seules tes mains te nourrir
La mort aura le temps pour ceux qui n'ont pas le temps de courir
Ils y a tant de cicatrice boy, derrière nos fuckin sourire

[Refrain]
J'viens volé des rêves pour ceux qui vivent dans un cauchemars
Lève toi ouvrir le coffre man
J'viens volé des rêves pour ceux qui vivent dans un cauchemars
Lève toi ouvrir le coffre man
Hold up, hold up, hold up, Nisso c'est un hold up
Hold up, hold up, c'est un, c'est un hold up
Hold up, hold up, Nisso c'est un hold up
Lève toi ouvrir le coffre man

[Outro]