Weekend - Rock 'n' Roll [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Weekend
Album: Musik für die die nicht so gerne denken
Data wydania: 2015-09-11
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: Weekend]
Ah
Wir sind Rockstars!
Ihr auch, nicht nur ich, ihr auch
Yeah

[Part I: Weekend]
Der Schmerz meiner Generation in jedem einzelnen Vers
Sie fühlen meine Pubertät, als obs die eigene wär
Scheiß auf die Schule doch vom Leben konnte ich einiges lernen
Es geht um Glück, Wut, Schmerz und um Nike-Schuhe, Yeah
Der für die Stadien geeichte Sound
Ich tret vor 25 Leuten in der Kneipe auf
Guck, wie ich ihnen meinen Mathetest als live verkauf
Ich hab die Augen zu, doch glaub ein paar von denen weinen auch
Das hier ist mehr, als nur auf Rockbeats rappen
Wir sind zu groß für solche Schubladen und Genregrenzen
Und wenn da erstmal explosionsartig Erfolg ist
Dann nehmen wir den Casper als Support mit, Ehrensache
Ihr kennt doch die Hits, die ich hab
So wie 'Raus aus der Stadt' oder 'Lichter der Stadt'
Oder 'Stadt, du erdrückst mich' und 'Bleib in der Stadt'
So mit Fernweh und so, hat noch keiner gehabt

[Hook: Weekend, emkay, Dobbo]
Ich zieh in die Großstadt
Mach Lieder, wie 'Nie wieder Großstadt'
Yeah, das ist Rap 'n' Roll
17 Jahre und berühmt, wir haben alles schon gefühlt
Das ist Rap 'n' Roll
Scheiß auf reich sein, bis wir reich sind
Rap 'n' Roll
Die echten Helden, die sind tot
Amy Winehouse, Kurt Cobain oder Hannelore Kohl

[Part II: emkay]
Oh, die arme Hannelore Kohl
Ratiopharm meinte doch immer, da hilft Paracetamol
Oder nicht, he? Ich bin ein echter Rockstar
Und trink Wasser ohne Kohlensäure, Hashtag Vodka
Wir sind echte Künstler, sag mir, wer ist Madonna
Wir haben die emotionale Tiefe von Sarah Connor
Und sind lang nicht deine Kragenweite
Für die Lieder, die wir schreiben braucht meine Gitarre nur eine Schokoladenseite
Bin ich talentiert? Nicht für meine Fans auf Instagram
Warum Gitarre spielen, wenn ich Gitarre auch Besitzen kann?
Und an alle Kritiker: Ich sag, ihr macht euch lächerlich
Denn jeder vor der Bühne hört, wie super unser Playback klingt
Ah wir machen mit der Scheiße Geld
Mukke aus dem Proberaum für die weite Welt
Texte für Versager und auch für junge Leute
Und bedeutungsschwere Zeilen für die Jutebeutel

[Hook: Weekend, emkay, Dobbo]
Ich zieh in die Großstadt
Mach Lieder, wie 'Nie wieder Großstadt'
Yeah, das ist Rap 'n' Roll
17 Jahre und berühmt, wir haben alles schon gefühlt
Das ist Rap 'n' Roll
Scheiß auf reich sein, bis wir reich sind
Rap 'n' Roll
Die echten Helden, die sind tot
Amy Winehouse, Kurt Cobain oder Hannelore Kohl

[Part III: Dobbo]
Meine Casio hat seit Wochen keine Batterie im Schlitz
Denn die Fesseln dieser Zeit mach ich einfach nicht mehr mit
Ah, doch das Armband find ich geil
Ich bin Wolle Petrys Sohn, prominent aber egal
Und dazu so am Zeitgeist, dass ich auf die Zeit scheiß
Die Uhrzeit verpeil, doch dass stört keinen im Berghain, Ah
Ich adoptiere einen Style
Den ich eigentlich nicht kann, aber alle findens geil - Why?
Wie diese Jugend aus der Vice
Große Teller, fucking wasted und das neuste Pärchen Nikes in weiß
Ich bin asozial und abgefuckt, ein Vorbild für die Masse
Wenn ich nach dem Gig deinen Nacken klatsch [?]
Ich hab so viel gottverdammte Wut im Bauch
Scheiß auf die Gesellschaft, solange die noch meine Mukke kauft - ist doch so
Ich steh zwischen Straßenrap und Poesie
Klau ner Bitch das Handy, sag am Festnetz, dass ich sie noch lieb
Superdeep, alter ich bin Rockstar for Life
Pack die Messlatte hoch, spiel die Beats nur noch live, denn
Will ich weiter was verkaufen
Muss die Scheiße kling', als ob ich's drauf hätt

[Hook: Weekend, emkay, Dobbo]
Ich zieh in die Großstadt
Mach Lieder, wie 'Nie wieder Großstadt'
Yeah, das ist Rap 'n' Roll
17 Jahre und berühmt, wir haben alles schon gefühlt
Das ist Rap 'n' Roll
Scheiß auf reich sein, bis wir reich sind
Rap 'n' Roll
Die echten Helden, die sind tot
Amy Winehouse, Kurt Cobain oder Hannelore Kohl

[Outro: emkay]
Ja, falls das einer hört
Ich suche grad eine Wohnung
Hamburg Schanzenviertel
Oder St. Pauli
Geht beides
Ich hab noch ne Wohnung in Kreuzberg
Und suche einen Nachmieter
Ich will da weg
Zu viele Hipster
Sechzehnhundert kalt
N Schnäppchen
Dankeschön

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Weekend
Jesteś Zajebista
3,3k
{{ like_int }}
Jesteś Zajebista
Weekend
Za każdą chwilę z tobą
2k
{{ like_int }}
Za każdą chwilę z tobą
Weekend
Ona Tańczy Dla Mnie by Weekend
1,5k
{{ like_int }}
Ona Tańczy Dla Mnie by Weekend
Weekend
Męska rzeczywistość
1,3k
{{ like_int }}
Męska rzeczywistość
Weekend
Alles wie gehabt
950
{{ like_int }}
Alles wie gehabt
Weekend
Polecane przez Groove
Fortnight
2,7k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
231
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,7k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
817
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia