Weezer - Bird With A Broken Wing [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Weezer
Album: OK Human
Data wydania: 2021-01-29
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Jake Sinclair
Tekst: Rivers Cuomo

Tekst piosenki

[Verse 1]
Long ago, I was flyin' in the air
Lookin' at the sea below, I was huntin' krill
Divin' down, in a flash, I'd scoop 'em up
Thrashin' in my mandible, it was such a thrill

[Pre-Chorus]
Me, my friends, we were killers

[Chorus]
Now I'm just a bird with a broken wing
And I still have a song to sing
Turning night to day, warbling clouds away
I'm just a bird with a broken wing
And this beautiful song to sing
Don't feel sad for me, I'm right where I wanna be

[Verse 2]
The stupid cat, always sneakin' up on me
Thinkin' I would be his meal, 'til I slipped up and away
Singing out (Wow), the melody came endlessly (Wow)
High or low, I felt so free (Wow), I had somethin' to say (Wow)

[Pre-Chorus]
But he'll never catch my melody

[Chorus]
Though I'm just a bird with a broken wing (Ah)
And I still have a song to sing (Ah)
Turning night to day (Ah), warbling clouds away (Ah)
I'm just a bird with a broken wing (Ah)
And this beautiful song to sing (Ah)
Don't feel sad for me (Ah), I'm right where I wanna be (Ah)

[Bridge]
Nothin' matters in the world and everyone is free
But I'll belong to you if you believe in me
Nothin' matters in the world and everyone is free (Ooh, ooh)
But I'll belong to you if you believe in me

[Chorus]
I'm just a bird with a broken wing (Ah)
And I still have a song to sing (Ah)
Turning night to day (Ah), warbling clouds away (Ah)
I'm just a bird with a broken wing (Ah)
And this beautiful song to sing (Ah)
Don't feel sad for me (Ah), I'm right where I wanna be (Ah)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Dawno temu latałem w powietrzu
Patrząc na morze w dole, polowałem na kryla
Nurkując, w mgnieniu oka, zgarniałem je
Dreszczyk w mojej żuchwie, to był taki dreszczyk emocji

[Pre-Chorus]
Ja, moi przyjaciele, byliśmy zabójcami

[Refren]
Teraz jestem tylko ptakiem ze złamanym skrzydłem
I wciąż mam piosenkę do zaśpiewania
Zmienia noc w dzień, odchodzą kłębiące się chmury
Jestem tylko ptakiem ze złamanym skrzydłem
I tą piękną piosenką do zaśpiewania
Nie smuć się z mojego powodu, jestem dokładnie tam, gdzie chcę

[Zwrotka 2]
Głupi kot, zawsze się do mnie podkrada
Myśląc, że będę jego posiłkiem, dopóki się nie wyślizgnąłem i nie uciekłem
Śpiewając (Wow), melodia przyszła bez końca (Wow)
Wysoko czy nisko, czułem się taki wolny (Wow), miałem coś do powiedzenia (Wow)

[Pre-Chorus]
Ale on nigdy nie złapie mojej melodii

[Refren]
Teraz jestem tylko ptakiem ze złamanym skrzydłem (Ah)
I wciąż mam piosenkę do zaśpiewania (Ah)
Zmienia noc w dzień (Ah), odchodzą kłębiące się chmury (Ah)
Jestem tylko ptakiem ze złamanym skrzydłem (Ah)
I tą piękną piosenką do zaśpiewania (Ah)
Nie smuć się z mojego powodu (Ah), jestem dokładnie tam, gdzie chcę (Ah)

[Bridge]
Na świecie nic się nie liczy i każdy jest wolny
Ale będę należeć do ciebie, jeśli we mnie uwierzysz
Nic nie ma znaczenia na świecie i wszyscy są wolni (Ooh, ooh)
Ale będę należeć do ciebie, jeśli we mnie uwierzysz

[Refren]
Teraz jestem tylko ptakiem ze złamanym skrzydłem (Ah)
I wciąż mam piosenkę do zaśpiewania (Ah)
Zmienia noc w dzień (Ah), odchodzą kłębiące się chmury (Ah)
Jestem tylko ptakiem ze złamanym skrzydłem (Ah)
I tą piękną piosenką do zaśpiewania (Ah)
Nie smuć się z mojego powodu (Ah), jestem dokładnie tam, gdzie chcę (Ah)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Weezer
Island in the Sun
3,1k
{{ like_int }}
Island in the Sun
Weezer
Buddy Holly
2,7k
{{ like_int }}
Buddy Holly
Weezer
Say It Ain't So
2,6k
{{ like_int }}
Say It Ain't So
Weezer
Feels Like Summer
2,5k
{{ like_int }}
Feels Like Summer
Weezer
Weekend Woman
1,2k
{{ like_int }}
Weekend Woman
Weezer
Polecane przez Groove
Fortnight
3,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
698
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Come back to me
435
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Chyba że z Tobą
2,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
903
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia