Weleló - Siempre Soy Hip Hop [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Pots buscar-me sobre ritmes bounce
Pots buscar-me sobre ritmes underground
Pots buscar-me sobre tempos down
Sobre tempos high! pots buscar-me sobre tempos mid
No hi ha instrumental que se li resisteixi a aquest MC!
Qui va dir complexes? qui!?
Va dir que no em podria sortir
Si ara ho feia així, que això era la meva fi
Però segueixo aquí i encara aconsegueixo fer-ho des de dins
Tu demana un bis, sí! confia en l’home-hit!
M’agrada la música, no tinc por a la crítica
Ni a crear polémica amb maneres atípiques
Ara plantejo problemes com les matemàtiques
Miro de ser natural i a l’hora vull ser un màquina
No pateixo cap transformació física o química
Només probo de portar la teòrica a la pràctica
Fer servir la retòrica, les rèpliques, la tècnica
Les mètriques, la tàctica i si cal varetes màgiques

[Estribillo]
I es que sempre soc Hip Hop, no se com t’ho he de dir
I es que no aconseguiràs etiquetar el meu estil, escolta
Vaja! En Wele no se com s’ho fa
Però sempre aconsegueix sorprendre i no falla

Sempre Hip Hop, sempre surt de dins
I t’agradi o no t’agradi mai és l’estereotip, recorda
(Vaja) Siempre soy Hip Hop nen! (Vaja) Siempre soy Hip Hop nen!
Sempre aconsegueix sorprendre i no falla!

Arribo sense avisar com un esternut
No t’has d’amagar si creus que el que està sonant sona collonut
és igual... si l’estil no és l’habitual, al qual esteu acostumats
Però a quants ha decebut?
Rivals ho tenen fotut, això ja no és un debut
àgil com a l’institut, no cal buscar un substitut
Parlo per deixar-te mut, només dona’m tres minuts
A mi no em cal ser un forçut, trec el cap i faig “cucut”!
Obrim les portes, la ment, obrim la barrera que
Durant tant de temps no ens ha permès aconseguir nivell
Seguim deixant-nos la pell, siguis ella o siguis ell
Fem com ens agrada fer i el que ens agrada en tot moment
Qui és aquest? com s’ho fa? jo que sé! deu ser un crack!
Sempre va a cent, a tot gas! no hi ha manera que el puguin aturar
Busca més! ja sóc fan! c’est la creme, c’est la classe
Sona bé i no importa si ho diu en francés o en català

[Estribillo]
I es que sempre soc Hip Hop, no se com t’ho he de dir
I es que no aconseguiràs etiquetar el meu estil, escolta
Vaja! En Wele no se com s’ho fa
Però sempre aconsegueix sorprendre i no falla

Sempre Hip Hop, sempre surt de dins
I t’agradi o no t’agradi mai és l’estereotip, recorda
(Vaja) Siempre soy Hip Hop nen! (Vaja) Siempre soy Hip Hop nen!
Sempre aconsegueix sorprendre i no falla!