Werenoi - Location [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Werenoi
Album: Pyramide
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Couplet 1]
J'ai vendu la tonne tu sais
Mais dis moi comment tu l'sais ?
Ils font les fous devant les folles
On fait les sommes comme des hommes
J'suis rentré tard le soir
J'combat le mal par le mal
Leur C.A j'le fais dans l'mois
700 chevaux sous le capot
J'suis dans l'bolide allemand
J'vais la ramener dans une bête de suite
Elle veut qu'j'sois son médicament
J'suis parti dès qu'j'l'ai ken
T'es chelou tu nous fais des scènes
J'sais même plus choisir laquelle
Rue Marbeuf ou Avenuе Montaigne
(Avenue Montaignе)

[Pré-refrain]
J'ai plus de 20 balles en habits sur moi
Et plus de 20 ans d'amitié sournoise
Tu parles de Werenoi
Mais dis moi tu t'es basé sur quoi ?
Faut du diamant et de l'or
Un beretta près du corps
C'est soit la rue ou la mort
Donc j'ai vendu la mort

[Refrain]
J'arrive en RS4
Mais c'est plus une location
On a sorti les gamos
On fait la rotation
Toi t'as posé la caution
Moi c'est plus une location
Ils m'font les che-ri du coin
Mais ils touchent les allocations
J'arrive en RS4
Mais c'est plus une location (Location)
On a sorti les gamos
On fait la rotation (La rotation)
Toi t'as posé la caution (Ouais)
Moi c'est plus une location (Location)
Ils m'font les che-ri du coin
Mais ils touchent les allocations (Allocations)

[Couplet 2]
Il faut savoir que 10 grammes détaillés
Vaut pas le prix de ma chaussure
Il faut savoir que le prix de ma chaussure
Vaut pas le prix de ton loyer
J'vous aime
Je vous regarde pas de haut
J'suis pas arrogant
Mais j'suis plus proche du ciel que du sol
Un peu comme un hélico
Mais…
J'suis plus proche de l'enfer que du paradis
Comme un zipo
Ancien amis devenus ennemis
C'est des hypos'
J'vois plus les jours de pluie
On gère la météo
Et j'sais qu'ils veulent me sté-pi
Quand j'arrive en STO
[Pré-refrain]
J'ai plus de 20 balles en habits sur moi
Et plus de 20 ans d'amitié sournoise
Tu parles de Werenoi
Mais dis moi tu t'es basé sur quoi ?
Faut du diamant et de l'or
Un beretta près du corps
C'est soit la rue ou la mort
Donc j'ai vendu la mort

[Refrain]
J'arrive en RS4
Mais c'est plus une location
On a sorti les gamos
On fait la rotation
Toi t'as posé la caution
Moi c'est plus une location
Ils m'font les che-ri du coin
Mais ils touchent les allocations
J'arrive en RS4
Mais c'est plus une location (Location)
On a sorti les gamos
On fait la rotation (La rotation)
Toi t'as posé la caution (Ouais)
Moi c'est plus une location (Location)
Ils m'font les che-ri du coin
Mais ils touchent les allocations (Allocations)

[Outro]
(J'ai plus de 20 balles en habits sur moi
Et plus de 20 ans d'amitié sournoise
Tu parles de Werenoi
Mais dis moi tu t'es basé sur quoi ?
Faut du diamant et de l'or
Un beretta près du corps
C'est soit la rue ou la mort
Donc j'ai vendu la mort)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o stylu życia, sukcesach i trudnościach artystów oraz ich dystansie wobec otaczającego świata. W pierwszym wersie artysta opowiada o handlu, używając metafory "vendu la tonne" (sprzedałem tonę), co może odnosić się do różnych aspektów ich życia, zarówno zawodowego, jak i osobistego. Pyta, jak ktoś może wiedzieć o tym wszystkim, co sugeruje pewną tajemniczość wokół ich działań.

 

W kolejnych wersach artyści opisują swoje doświadczenia nocnego życia, zwracając uwagę na kontrast między sukcesami a zawiłościami relacji. Są zamieszani w sytuacje trudne do rozstrzygnięcia, zaznaczając dystans między swoim stylem życia a otoczeniem ("700 chevaux sous le capot" - 700 koni pod maską, "J'vais la ramener dans une bête de suite" - przynoszę ją z powrotem w wielkim stylu).

 

W części refrenowej artyści podkreślają, że obecnie ich samochody, takie jak RS4, nie są już wynajmowane, a sami zaczęli wykorzystywać "gamos" (samochody) w inny sposób, co sugeruje ich rozwiniętą pozycję materialną. Jednakże, w miarę jak zdobywają sukces, podkreślają dystans między sobą a osobami, które pozostają na niższym poziomie społecznym ("Ils m'font les che-ri du coin, mais ils touchent les allocations" - robią na mnie wrażenie miejscowych, ale otrzymują zasiłki).


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Werenoi
Dans un verre
119
{{ like_int }}
Dans un verre
Werenoi
Pyramide
115
{{ like_int }}
Pyramide
Werenoi
FBI
109
{{ like_int }}
FBI
Werenoi
Picasso
94
{{ like_int }}
Picasso
Werenoi
Maudit
80
{{ like_int }}
Maudit
Werenoi
Komentarze
Utwory na albumie Pyramide
1.
119
2.
FBI
109
3.
94
4.
80
6.
73
10.
59
11.
54
12.
52
Polecane przez Groove
CHIHIRO
663
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Pewex
223
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
845
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
201
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
96
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
166k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia