Wilow Amsgood - Alors on danse (pas) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Stromae - Alors on danse]

[Refrain]
Alors on, danse pas, on danse pas

[Couplet 1 - Wilow Amsgood]
Je veux qu'ma musique s'élève, dans les clubs, c'est l'herbe
Qui sent, ça m'énerve, réticent, c'est la merde, nique sa mère
Je sais l'être, innocent, dans l'sang, on avance, ensemble
DJ han, mets moi l'ambiance
Chaque semaine, c'est la même, j'sens les basses, sous mes semelles
Assommés, certains cachent, leur sommeil, sous leurs cernes
On le sait, on est faible, en effet, on essaye
De dormir dans nos rêves ça m'effraye car on ne peut rien y faire
On squatte l'endroit, sors moi les teilles, jusqu'à temps que ça ferme
Je parle affaire avec une fille, elle me dit qu'elle a pleins de projets
On se mêle, on se cherche, on se saigne, on s'aimait
J'pourrais déplacer des montagnes pour pouvoir atteindre le sommet
T'en serais ravie, t'as le cœur fragile
Tu veux t'changer les idées, tu ne t'es pas décidée
Et moi j'suis trop lessivé, DJ, mets la précédente
Elle m'a poussé dans la foule car j'ai refusé de ser-dan

[Refrain]

[Couplet 2 - Artik]
On danse que si le DJ donne des ordres comme un G.I. Joe
Balance du T.I. et les filles piaillent comme des biatchs, yo
J'en vois des tonnes, ouais les.. premières fois s'étonnent mais les...
Autres fois ces connes en font des tonnes pour se faire presque emmêler
Michtos que les mecs frottent, s'plottent, MC's à la mode don't stop
L'énergie vient de la bande sonore, on danse que si le DJ s'envole
Alors je n'danse pas et n'pense pas qu'c'est mal
Toi t'offenses ta, go car elle ne pense qu'à m'ter-ma
J'suis près du bar et brille comme pas deux, tu ne manques pas d'air si tu m'parles
Je renvoie celles qui me draguent en balançant "Don't think about it !"
Je ne danse pas, j'le dirai même en cainri s'il le faut
Ne t'avance pas, j'esquive les pseudos Paris Hilton moi
Je brise mon cou sur du Digikid soir-ce
Tandis qu'tu brises ton couple illégitime parce que
Tu veux du mâle fillette ? Frotter fort ? N'y pense même pas
La foule reprend mes gestes et l'pire c'est qu'je ne danse même pas

[Refrain]

[Couplet 3 - Wilow Amsgood]
À quoi ça sert de danser surtout quand tu sais qu't'as pas l'rythme
T'as l'air trop ridicule comme une femme qui sort en boîte en ballerines
J't'avouerai qu'tout ça me fatigue, elles sont plus Hilton que Paris
Ça deviendra n'importe quoi comme danser le N'dombolo sur Barry White
Pour me réduire en pièce, faudra qu't'utilises in puzzle
Une histoire love à plusieurs ? Je préfère rester un peu seul
J'ai des problèmes de cœur girl, comme Jun Misugi
Elle voudrait braquer mes sentiments avec les flèches de Cupidon
En soirée je préfère tenir les murs pour ne pas qu'ils tombent
Pendant que les dragueurs se mangent des bananes comme Donkey Kong
Est-ce le bon vent, qui t'amène ? Jure le sur la vie d'ta mère
Tu veux qu'on mette les choses à plat, on l'fera sur le cul d'un vietnamienne
Tu veux jouer avec moi, j'suis pas un Charles Ingalls
J'n'ai pas copié les pas de Michael par un Sharingan
J'essaye de me dire que la danse m'donnera la couv' de Paris-Match
En attendant, mes rêves partent en fumée par la Marie-Jeanne

[Refrain]