Zaloguj się

Wire (Band) - Field Day For The Sundays [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Wire (Band)
Album: Pink Flag
Data wydania: 1977-12-01
Gatunek: Rock, Punk Rock
Producent: Mike Thorne
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

I want to be a field day for the Sundays so they can fuck up my life
Embarrass my wife and leave a bad taste
That striped toothpaste can't remove on Monday mornings

I want to be a target for the dailies so they can show
Pictures of me with a nude on page three, so lacking in taste
Touched up near the waist, looking as limp as Monday morning
Touched up near the waist, looking as limp as Monday morning

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Wire (Band)
Reuters
462
{{ like_int }}
Reuters
Wire (Band)
Fragile
447
{{ like_int }}
Fragile
Wire (Band)
Pink Flag
418
{{ like_int }}
Pink Flag
Wire (Band)
It's So Obvious
405
{{ like_int }}
It's So Obvious
Wire (Band)
Mannequin
403
{{ like_int }}
Mannequin
Wire (Band)
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Pink Flag
1.
Reuters
462
2.
Fragile
447
3.
Pink Flag
418
4.
It's So Obvious
405
5.
Mannequin
403
6.
Lowdown
398
7.
Strange
394
8.
12XU
382
9.
Feeling Called Love
379
10.
Three Girl Rhumba
378
11.
Field Day For The Sundays
378
12.
Straight Line
368
13.
Mr. Suit
364
14.
Ex Lion Tamer
364
15.
The Commercial
357
16.
Champs
351
17.
Surgeon's Girl
348
18.
Start To Move
341
19.
106 Beats That
338
20.
Different To Me
327
21.
Brazil
327
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
660
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia