Woody Guthrie - Talkin' Dust Bowl Blues [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Woody Guthrie
Album: Dust Bowl Ballads
Gatunek: Country

Tekst piosenki

Back in Nineteen Twenty-Seven
I had a little farm and I called that heaven
Well, the prices up and the rain come down
And I hauled my crops all into town --
I got the money, bought clothes and groceries
Fed the kids, and raised a family

Rain quit and the wind got high
And the black ol' dust storm filled the sky
And I swapped my farm for a Ford machine
And I poured it full of this gas-i-line --
And I started, rockin' an' a-rollin'
Over the mountains, out towards the old Peach Bowl

Way up yonder on a mountain road
I had a hot motor and a heavy load
I's a-goin' pretty fast, there wasn't even stoppin'
A-bouncin' up and down, like popcorn poppin' --
Had a breakdown, sort of a nervous bustdown of some kind
There was a feller there, a mechanic feller
Said it was en-gine trouble

Way up yonder on a mountain curve
It's way up yonder in the piney wood
An' I give that rollin' Ford a shove
An' I's a-gonna coast as far as I could --
Commence coastin', pickin' up speed
Was a hairpin turn, I didn't make it

Man alive, I'm a-tellin' you
The fiddles and the guitars really flew
That Ford took off like a flying squirrel
An' it flew halfway around the world --
Scattered wives and childrens
All over the side of that mountain

We got out to the West Coast broke
So dad-gum hungry I thought I'd croak
An' I bummed up a spud or two
An' my wife fixed up a tater stew --
We poured the kids full of it
Mighty thin stew, though
You could read a magazine right through it
Always have figured
That if it'd been just a little bit thinner
Some of these here politicians
Coulda seen through it

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Woody Guthrie
Miss Pavlichenko
153
{{ like_int }}
Miss Pavlichenko
Woody Guthrie
This Train Is Bound For Glory
66
{{ like_int }}
This Train Is Bound For Glory
Woody Guthrie
Dirty Overhalls
55
{{ like_int }}
Dirty Overhalls
Woody Guthrie
Do Re Mi
52
{{ like_int }}
Do Re Mi
Woody Guthrie
Talkin' Dust Bowl Blues
51
{{ like_int }}
Talkin' Dust Bowl Blues
Woody Guthrie
Polecane przez Groove
Antisocial
2,3k
{{ like_int }}
Antisocial
Ed Sheeran
Spirit
269
{{ like_int }}
Spirit
Beyoncé
BLOW
780
{{ like_int }}
BLOW
Ed Sheeran
Señorita
1,7k
{{ like_int }}
Señorita
Shawn Mendes
Pola
7,4k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Pola
7,4k
{{ like_int }}
Antisocial
2,3k
{{ like_int }}
Antisocial
Ed Sheeran
South of the Border
1,7k
{{ like_int }}
South of the Border
Ed Sheeran
Shallow
53,1k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Remember the Name
724
{{ like_int }}
Remember the Name
Ed Sheeran