X Ambassadors - BOOM [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: X Ambassadors
Data wydania: 2019-01-25
Gatunek: Pop, Rock
Producent: X Ambassadors, Ricky Reed, Earwulf
Tekst: Adam Levine, Sam Harris, Thomas Eriksen, Tom Peyton, Ricky Reed

Tekst piosenki

[Chorus]
My feet go boom boom boom
Boom boom boom, boom boom boom
My heart beats boom boom boom
Boom boom boom, boom boom boom
High speed, go zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom, zoom zoom zoom
My feet go boom boom boom
Walkin' away from you

[Verse 1]
That's what I'm gonna do
I got the same old shoes with a new attitude
Why would I sing the blues for you?

[Refrain]
I said, hey, uh huh, you can't stop me
'Cause my pain, uh huh, is gasoline (Ooh)
I can't wait, no, for nobody
If you break my heart, it's 1, 2, 3
Boom boom boom

[Chorus]
My feet go boom boom boom
Boom boom boom, boom boom boom
My heart beats boom boom boom
Boom boom boom, boom boom boom
High speed, go zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom, zoom zoom zoom
My feet go boom boom boom
Walkin' away from you

[Verse 2]
That's what I'm gonna do
I got a new tattoo, don't know what to tell you
Got nothing left to prove to you

[Refrain]
I said, hey, uh huh, you can't stop me
'Cause my pain, uh huh, is gasoline (Ooh)
I can't wait, no, for nobody
If you break my heart, it's 1, 2, 3
Boom boom boom

[Bridge]
Hold on, I'm going, going, going, going, gone
'Cause a big storm is coming, coming, coming, coming on
Hold on, I'm going, going, going, going, gone
'Cause a big storm is coming, coming, coming, coming on
Coming, coming, coming, coming on
Coming, coming, coming, coming on
Boom boom boom

[Chorus]
My feet go boom boom boom
Boom boom boom, boom boom boom
My heart beats boom boom boom
Boom boom boom, boom boom boom
High speed, go zoom zoom zoom
Zoom z-z-zoom, zoom zoom zoom
My feet go boom boom boom
Walkin' away from you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Swoistego rodzaju hymn odejścia z toksycznego związku, z wysoko uniesioną głową i świadomością o podjęciu dobrej decyzji. Utwór został napisany przez frontmana X Ambassadors, Sama Harrisa w wyniku osobistych doświadczeń: "Musiałem ostatnio zerwać z kilkoma z nich [byłych dziewczyn], a przez to pisałem wszystkie te smutne piosenki" - powiedział. "Miałem potrzebę aby napisać to wszystko, aby dać sobie pewność siebie. Zamienić mój ból w moją moc."

 

Grafika "Boom" zawiera serię kropek oznaczających "boom" w brajlu. Klawiszowiec X Ambasadorów, Casey Harris jest niewidomy od urodzenia, więc jest to pierwsza realizacja zespołu, którą był w stanie fizycznie zobaczyć. Utwór został wyprodukowany przez Ricky'ego Reeda odpowiedzialnego między innymi za "Talk Dirty" Jasona Derulo, "Fireball" Pitbulla czy "No" Meghan Trainor.

Teledysk rozpoczyna się od członków X Ambassadors wykonujących piosenkę w strojach przypominających mundury bezpieczeństwa na placach budowy. Mniej więcej w połowie utworu na głowę Sama Harrisa spada jedna z lamp oświetlających plan, mężczyzna przewraca się tracąc przytomność. Następnie piosenkarz podnosi się i kontynuuje występy pomimo odniesionych obrażeń. Doskonale koresponduje to ze słowami piosenki, gdzie Sam śpiewa: "Powiedziałem, nie możesz mnie powstrzymać/ Ponieważ mój ból to moje paliwo" - Podmiot godzi się z rozstaniem, uważa wręcz, że jest to najlepsze dla niego rozwiązanie. Cały utwór naszpikowany jest wyrazami dźwiękonaśladowczymi, sugerującymi poruszanie się, odchodzenie czy odjeżdżanie z dużą prędkością. 

 

Sam Harris wyjaśnił Billboardowi, że piosenka pochodzi z dema, które od pewnego czasu było w jego komputerze, a zrealizowane zostało podczas sesji z producentem Thomasem Eriksenem. Później, kiedy X Ambasadorzy nagrywali z Rickym Reedem, a Harris szukał próbki perkusyjnej do użycia w innej piosence, odnalazł przy tym "Boom". Jak sam wspomina, wykrzyknął wtedy: "Whoa, co to jest? Powinniśmy teraz nad tym pracować." Zespół zakończył pracę nad utworem w ciągu jednego lub dwóch dni.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od X Ambassadors
Renegades
12,2k
{{ like_int }}
Renegades
X Ambassadors
Unsteady
12,2k
{{ like_int }}
Unsteady
X Ambassadors
Gorgeous
3,2k
{{ like_int }}
Gorgeous
X Ambassadors
Jungle
2k
{{ like_int }}
Jungle
X Ambassadors
My Own Monster
1,8k
{{ like_int }}
My Own Monster
X Ambassadors
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
3,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
656
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
14,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
898
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia