X Ambassadors - Gorgeous [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: X Ambassadors
Album: VHS
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I might be better off without you
There's too many people all around you
All these vultures that surround you
They don't know a thing about you

[Chorus]
You're so gorgeous
Cause you make me feel gorgeous
Ooh, you're so gorgeous
Cause you make me feel gorgeous

[Verse 2]
Nobody understands you
You ain't nothing they can handle
Every man you put your hands on
You make him feel so god damn handsome

[Pre-Chorus]
Feel, ooh, so pretty whenever you're around
Ooh, so pretty
Feel ten feet off the ground

[Chorus]
You're so gorgeous
Cause you make me feel gorgeous
Ooh, you're so gorgeous
Cause you make me feel gorgeous

[Bridge]
We are young, we are free
Like renegades, like James Dean
Beat the drum, sing off-key
You set me free, you set me free

[Chorus]
Cause you're so gorgeous
Cause you make me feel gorgeous
Ooh, you're so gorgeous
Cause you make me feel gorgeous
You're so gorgeous
Cause you make me feel gorgeous
You're so gorgeous
Cause you make me feel gorgeous
You're so gorgeous
Cause you make me feel gorgeous
Ooh, you're so gorgeous
Cause you make me feel gorgeous

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mogłoby mi być lepiej bez ciebie
Wokół ciebie jest zbyt wielu ludzi
Wszystkie te sępy, które cię otaczają
Nic o tobie nie wiedzą

[Refren]
Jesteś taka cudowna
Bo sprawiasz, że czuję się cudownie
Och, taka cudowna
Bo sprawiasz, że czuję się cudownie

[Zwrotka 2]
Nikt cię nie rozumie
Nie mogą sobie z tobą poradzić
Każdy mężczyzna, na którym kładziesz swoje ręce
Dzięki tobie jest tak cholernie przystojny

[Przed-refren]
Czuję się, och, tak piękny, kiedy jesteś w pobliżu
Czuję się, och, tak piękny
Unoszę się dziesięć stóp nad ziemią

[Refren]
Jesteś taka cudowna
Bo sprawiasz, że czuję się cudownie
Och, taka cudowna
Bo sprawiasz, że czuję się cudownie

[Most]
Jesteśmy młodzi, jesteśmy wolni
Jak renegaci, jak James Dean
Wal w bęben, fałszuj
Uwolniłaś mnie, uwolniłaś mnie

[Refren]
Bo jesteś taka cudowna
Bo sprawiasz, że czuję się cudownie
Och, taka cudowna
Bo sprawiasz, że czuję się cudownie
Jesteś taka cudowna
Bo sprawiasz, że czuję się cudownie
Taka cudowna
Bo sprawiasz, że czuję się cudownie
Jesteś taka cudowna
Bo sprawiasz, że czuję się cudownie
Och, taka cudowna
Bo sprawiasz, że czuję się cudownie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Gorgeous" jest opowieścią o kobiecie, której piękno i zewnętrzna uroda przyciągają do niej grono wielbicieli. Ci jednak nie zwracają uwagi na jej charakter, osobowość, wewnętrzny blask. Widzą jedynie piękną buzię i to na niej się skupiają. Inaczej jest z narratorem utworu, który wie, jaka dziewczyna jest naprawdę - równie piękna w środku. 

 

Nazywa ją wspaniałą, hołubi i docenia. Chce być tym, który uwolni ją od rzeszy, skupionych jedynie na urodzie, fanów. Oni nic o tobie nie wiedzą, informuje kobietę. Chce ją uświadomić jak inne jest jego podejście, jak inne jego spojrzenie na nią. Bo, tak naprawdę, jej cudowność wynika z tego jak cudownie pozwala się poczuć narratorowi. 

 

Bo to nie uroda, a właśnie wnętrze jest najważniejsze w drugim człowieku. Kobieta, o której mowa jest inna niż wszyscy - wyjątkowa, delikatna i niespotykana. Nikt, poza narrator oczywiście, nie będzie umiał jej uszczęśliwić. Jej blask sprawia, że wszyscy znajdujący się pobliżu również zaczynają lśnić. Jest tak cudowna, że przelewa tę cudowność też na bliskich sobie ludzi. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od X Ambassadors
Renegades
12,1k
{{ like_int }}
Renegades
X Ambassadors
Unsteady
12k
{{ like_int }}
Unsteady
X Ambassadors
Gorgeous
3,2k
{{ like_int }}
Gorgeous
X Ambassadors
Jungle
2k
{{ like_int }}
Jungle
X Ambassadors
My Own Monster
1,8k
{{ like_int }}
My Own Monster
X Ambassadors
Komentarze
Utwory na albumie VHS
1.
12,1k
2.
12k
3.
3,2k
4.
2k
5.
1,7k
6.
856
7.
748
8.
746
9.
746
10.
722
11.
690
12.
677
13.
652
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia