Xavier Naidoo - Ich Kann Dich Sehen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
Es tut mir leid, dass ich nicht bereit
War genügend zeit mit dir zu teilen
Was es gibt?
Denn jetzt ist es soweit
Dass ich breit, durch ein kleid, oder was mir von dir bleibt
An dich erinnert werde, es mich zu tränen treibt
Ich schreib' dir dieses lied, aber man sagt, du wirst nicht hören
Man sagt du ruhst dich aus und niemand darf dich stören
Ich könnte schwören, ich dürfte dich stören
Wenn ich es nur könnte
Doch ich kann es einfach nicht
Ich seh dich wie du bist, seh durch dich was in mir ist
Du bist wunderbar, unbeschreiblich nah, immer für mich da
Während andere sich verließen und dich nicht mehr sehen
Wenn selbst tränen die bei mir fließen
Mir mein ild von dir nicht nehmen
Ohne weiterhin kontakt zu dir zu haben, wäre es dunkel am hellichten tage
Doch tag aus und tag ein bist du bie mir
Und somit mein drittes augenlicht
Mein land in sicht, dafür lieb ich dich

[Chorus:]
Ich kann dich sehen, weil du heller scheinst als das licht allein
In dich sehen

[Strophe II:]
Weil du mich führts, mich berührst
Mit mir meine schmerzen spürst
Bist du mir so nah, seh ich dich so klat, werden träume wahr
Du hilfst mich mich zu wehren, bist meine stille retterin
Ich schwöre ich werde dich ehren indem
Ich dein bild auf blättern bring
Denn du öffnest mir türen, dich geschlossen zu sein scheinen
Bist perfekt wie ein kreis und kannst
Mir meine fehler doch verzeihen
Gedeihen meine pläne hier nicht
Komme ich heim, schließe mich ein
Und widme mich meinem dritten augenlicht
Mein land in sicht, dafür lieb ich dich

[Chorus]

[Strophe III:]
Du siehst was ist und was war, wohl auch was
Vor uns liegt und alles gar so klar
Wie ich dich jetzt seh, tut es nicht mehr weh, wenn ich weitergehe
Wirst du mich leiten, mich begleiten wie ein schützendes schild
Das es für die, die gegen mich streiten zu überwinden gilt
Du kannst mich sehen, mich verstehen
Und wenn rauhe winde wehen
Werde ich dich suchen, ich werde dich rufen
Auf höheren stufen, die sie nicht erkennen können
Aber ich und nur für mich
Mein drittes augenlicht, mien land in sicht, dafür lieb ich dich

[Chorus]