Xeg - Verão Passado [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Xeg
Album: Outros Tempos
Data wydania: 2009-05-25
Gatunek: Rap

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Já não a via desde o Verão passado
Desde que tinha andado com o meu conhecido
Eu perguntei-lhe como havia então passado
Disse que tinha namorado e o meu coração partiu

(E ela disse)
Que embora comprometida
Que adora viver a vida
Namora descontraída
E cora com ar de querida

Quando eu lhe disse "Embora dar uma saída"
Ela falou "Que chatice", lamentou, "Não dá"
Que não era oportuno, mas ficou com o meu número
E dois dias depois o meu móvel tocou

"Está lá?"
Atendi e era ela, que surpresa mais bela
Vamos chilar só naquela (ya ya)

"O que fazes hoje, amigo?"
Eu disse "Conforme."
"Queres vir jantar comigo?"
"Eu estou sempre com fome!"

Imaginei o seu corpo firme e os seus contornos
Ela falou de ir ver um filme, e comer popcorns
Eu perguntei "Aonde?" pensei no Oeiras Parque
Até que ela responde "Em minha casa, eu vou buscar-te."

Eu disse "Vamos. Mas espera, e o teu damo?"
Ela falou "Acabamos. E onde é que nos encontramos?"
Disse que a sua relação já só era uma farsa, e que vive uma situação de mera desgraça

Podes vir a Porto Salvo, tou à tua espera na praça
"Ya, tá calmo", fiquei à espera, ela passa
Entrei no bote, manquei a perna e o decote
Só com o ar que ela estava matava um homem de sorte

Só o cheiro, suave, aromas de tentação
De um perfume que nos abre a nossa imaginação
Imagino, concretizo, prazer é traduzido em calores, gemidos, suores e outros fluídos
Foram momentos sem pressa que tivemos nesse dia sem palavras nem conversa fizemos poesia

Foram momentos intensos ainda hoje penso em voltar
Num lugar sem tempo, ficámos suspensos no ar
Nem me lembro do jantar, isso foram pormenores
E se vimos algum filme esse não era para menores

(...) Check it

Já não a via desde o Verão passado
Desde que tinha girado com o meu conhecido
Eu perguntei-lhe como havia então passado
E mandava um ganda rabo, que precisava de ser partido

(E ela disse)
Que estava comprometida, que andava a viver a vida, girava descontraída
E precisava de ser comida
Não, isso ela não disse mas eu pensei de seguida "Embora dar uma saída"
Ela falou "Não dá", tava-se a bater de quês, mas eu dei-lhe o 93
E dois dias depois o meu móvel tocou

"Está lá?"
Atendi era ela, com a sua voz de cadela de quem fugiu, partiu a trela mas eu apanhei-a já!
"O que fazes hoje amigo?"
Eu disse "Conforme"
Queres vir jantar comigo?"
"Eu estou sempre com fome"

Imaginei o seu rabo e os seus contornos
E o seu namorado com um novo par de cornos
Eu perguntei "Aonde?" pensei no Oeiras Parque
Até que ela responde "Em minha casa, eu vou buscar-te."

Eu disse "Vamos. Mas espera, e o teu damo?"
Ela falou "Acabamos. E onde é que nos encontramos?"
Disse que a sua relação já só era uma farsa
E que vive uma situação de mera desgraça

Podes vir a Porto Salvo, tou à tua espera na praça
"Ya tá calmo", fiquei à espera, ela passa
Entrei no bote, manquei a mama e o pacote
Só com o ar que ela estava mandava um ganda (…)

Achas bit?, (achas boy?) claro que não
Aquilo é dama de programa sem grande programação

Imagino, concretizo, tipo maníaco
Espero o tempo que for preciso
Para ter um ataque cardíaco

Foi uma noite bem pesada
Que tivemos nesse dia
Desde o carro até à escada
Sala, quarto, só alegria

Foram momentos intensos que ainda hoje penso em voltar
Façam bem o aquecimento porque esta vai-vos cansar
Nem me lembro do jantar, o que foi de facto em concreto
Só sei que a sobremesa foram três pratos completos

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Xeg
Vaca de Merda
267
{{ like_int }}
Vaca de Merda
Xeg
Susana
119
{{ like_int }}
Susana
Xeg
Quando Escrevo
110
{{ like_int }}
Quando Escrevo
Xeg
Sonhos
107
{{ like_int }}
Sonhos
Xeg
J vi esse filme
102
{{ like_int }}
J vi esse filme
Xeg
Komentarze
Utwory na albumie Outros Tempos
1.
101
Polecane przez Groove
Save Your Tears
1,6k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
12.38
315
{{ like_int }}
SZUBIENICAPESTYCYDYBROŃ
143
{{ like_int }}
SZUBIENICAPESTYCYDYBROŃ
Quebonafide
Break My Heart
245
{{ like_int }}
Break My Heart
Dua Lipa
Missed You
233
{{ like_int }}
Missed You
The Weeknd
Popularne teksty
Still Softish
1,3k
{{ like_int }}
Still Softish
Josh Richards
I’m Yer Dad
3k
{{ like_int }}
I’m Yer Dad
GRLwood
Szampan
8,1k
{{ like_int }}
Szampan
Sanah
SEKSOHOLIK
4,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Shallow
76,5k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga