Xilioi Logoi - By Valentakos [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Και πάλι γράφω στην πλατεία, πάλι μόνος μου
να χαμογελάς γιατί φωτίζεται ο κόσμος μου
Και στην καρδιά μου δυναμώνει ο κάθε χτύπος
η μεγαλύτερη καψούρα μου, του γέλιου σου ο ήχος

2 ζωές αν είχα, 2 επιλογές
εσένανε θα διάλεγα, μ'αρκούσε να με θες
Κι αν έχω 1 λόγο μόναχα για να σ'αφήσω
σου βρίσκω χίλιους λόγους εύκολα να σε κρατήσω

Κανείς δεν είναι τέλειος, μα είσαι εσύ για μένα
γιατί όλα τα δύσκολα τα έχεις δεδομένα
Πήρα το μονοπάτι και βαδίζω στην σκιά σου
δεν με νοιάζει που θα με βγάλει αρκεί να 'μαι κοντά σου

Το σκοτάδι δεν μπορεί να πολεμήσει το σκοτάδι
έτσι υπάρχει το φως για το κάνει
Είσαι εσύ το φως που λάμπει και σ'ευχαριστώ γι'αυτό
μ'έβγαλες απ'το σκοτάδι που 'ταν δύσκολο να βγω








Και εγώ εδώ μένω για να σου γράψω χίλια κομμάτια
γι'αυτά τα μάτια που μοιάζουνε με διαμάντια
Γέλα μου λίγο και φτιάξε μου την μέρα
το εγωισμό μας πέτα τον λιγάκι παραπέρα

Εγώ ρισκάρω και το ξέρεις πως γουστάρω
να δίνω τα πάντα και ας τίποτα μην πάρω
Εγώ κρατώ τον λόγο μου κι ο λόγος μου είσαι εσύ
και είσαι η αιτία και η αφορμή τώρα που ραπάρω

Είναι τα μάτια σου, η μάτια σου, ο τρόπος που με φιλάς
είναι το παραμύθημι μας και 'χει φτιαχτεί για 'μας
Ο τρόπος που μου μιλάς, με ταξιδεύει
είναι γαλήνια μαζί σου και το μίσος περισεύει

Χίλια κομμάτια δεν θα έφταιναν για να σου περιγράψω
σου βρίσκω όμως χίλιους λόγους για να τα γράψω
Το ταξίδι δεν τελειώνει, γι'αυτό κράτα με σφιχτά
είμαι μαζί σου, πετώ ψηλά σ'ευχαριστώ